Sony DCR-TRV360 User Manual

Page of 140
Informations complémentaires
118
À propos du « Memory 
Stick »
Le « Memory Stick » est un nouveau support 
d’enregistrement compact et léger qui, malgré 
sa petite taille, offre une capacité de stockage 
de données supérieure à celle d’une disquette.
Vous pouvez utiliser les types suivants de 
« Memory Stick » avec votre caméscope. 
Cependant, même si un type de « Memory 
Stick » apparaît dans la liste, il est possible 
que ce type de « Memory Stick » ne 
fonctionne pas avec votre caméscope. 
*1
 
Fixez l’adaptateur de Memory Stick Duo avant 
d’insérer ce « Memory Stick Duo » dans le 
caméscope.
*2 « MagicGate » est une technologie de protection 
des droits d’auteur qui enregistre et transfère le 
contenu en format crypté. Notez que les données 
utilisant la technologie « MagicGate » ne peuvent 
pas être enregistrées ou lues sur votre caméscope. 
• Format d’image fixe : Votre caméscope 
compresse et enregistre des données d’image 
au format JPEG (Joint Photographic Experts 
Group). L’extension du fichier est « .JPG ».
• Format de film : votre caméscope compresse 
et enregistre des données d’image au format 
MPEG (Moving Picture Experts Group). 
L’extension du fichier est « .MPG ».
• Noms des fichiers d’images fixes :
– 101-0001 : ce nom de fichier s’affiche sur 
l’écran de votre caméscope.
– DSC00001.JPG : ce nom de fichier 
s’affiche sur l’écran de votre ordinateur.
• Noms des fichiers de films :
– MOV00001 : ce nom de fichier s’affiche 
sur l’écran de votre caméscope.
– MOV00001.MPG : ce nom de fichier 
s’affiche sur l’écran de votre ordinateur.
• Sur un « Memory Stick » formaté sur un 
ordinateur : un « Memory Stick » formaté sur 
un système d’exploitation Windows ou 
Macintosh n’est pas forcément compatible 
avec votre caméscope.
• La vitesse de lecture et d’écriture des données 
peut varier en fonction de la combinaison de 
produits compatibles « Memory Stick » et du 
« Memory Stick » que vous utilisez.
Pour éviter un effacement accidentel 
des images
Faites glisser l’onglet de protection en écriture  
du « Memory Stick » sur la position de 
protection en écriture.
La position et la forme de l’onglet de protection 
en écriture peuvent différer en fonction des 
modèles.
Remarques sur l’utilisation
Les données d’image peuvent être 
endommagées dans les cas suivants. Aucune 
compensation relative aux données d’image 
endommagées ne sera accordée :
– si vous éjectez le « Memory Stick », mettez le 
caméscope hors tension ou retirez la batterie 
pour la remplacer pendant la lecture ou 
l’écriture des fichiers d’image sur le 
« Memory Stick » (alors que le témoin 
d’accès est allumé ou clignote) ;
– si vous utilisez le « Memory Stick » à 
proximité d’aimants ou de champs 
magnétiques.
Il est recommandé de faire une copie de 
sauvegarde des données importantes sur le 
disque dur d’un ordinateur.
À propos de la manipulation
Types de « Memory Stick » Enregistrem
ent/Lecture
« Memory Stick »
a
« Memory Stick Duo »
*1
a
« MagicGate Memory Stick »
a*
2
« MagicGate Memory Stick 
Duo »
*1
a*
2
« Memory Stick PRO »
a*
2
« Memory Stick PRO Duo »
*1
a*
2
Arrière du « Memory Stick »
Connecteur
Onglet de protection en 
écriture
Zone de l’étiquette
Apposez l’étiquette dans 
la zone qui lui est 
réservée.