Sony DCR-TRV360 User Manual
Enr
egi
st
egi
st
re
ment
Enregistrement
33
Enregistrement d’une image fixe sur un
« Memory Stick » pendant
l’enregistrement de films sur une cassette
« Memory Stick » pendant
l’enregistrement de films sur une cassette
Vous pouvez enregistrer des images fixes sur
un « Memory Stick ». Avant d’effectuer
l’enregistrement, suivez les étapes 1 à 7 de la
section « Préparation » (page 13 - page 22).
un « Memory Stick ». Avant d’effectuer
l’enregistrement, suivez les étapes 1 à 7 de la
section « Préparation » (page 13 - page 22).
Appuyez à fond sur PHOTO pendant
l’enregistrement de la cassette.
l’enregistrement de la cassette.
Pour enregistrer des images fixes en
mode de veille
mode de veille
Maintenez légèrement la touche PHOTO
enfoncée. Vérifiez l’image et appuyez à fond
sur PHOTO.
enfoncée. Vérifiez l’image et appuyez à fond
sur PHOTO.
b
Remarques
• Vous ne pouvez pas enregistrer d’images fixes sur
un « Memory Stick » pendant les opérations
suivantes :
– mode [G.ÉCRAN16:9]
– superposition de mémoire
– fonction MEMORY MIX
suivantes :
– mode [G.ÉCRAN16:9]
– superposition de mémoire
– fonction MEMORY MIX
• Aucun titre n’est enregistré sur un « Memory
Stick ».
Enregistrement facile
– Easy Handycam
Grâce à la fonction Easy Handycam, la
plupart des réglages du caméscope sont
réglés en mode automatique et seules les
fonctions de base sont disponibles. Par
ailleurs, la taille de la police à l’écran est
augmentée pour permettre une visualisation
facile. Même des utilisateurs novices peuvent
effectuer un enregistrement facile. Avant
d’effectuer l’enregistrement, suivez les
étapes 1 à 7 de la section « Préparation »
(page 13 - page 22).
plupart des réglages du caméscope sont
réglés en mode automatique et seules les
fonctions de base sont disponibles. Par
ailleurs, la taille de la police à l’écran est
augmentée pour permettre une visualisation
facile. Même des utilisateurs novices peuvent
effectuer un enregistrement facile. Avant
d’effectuer l’enregistrement, suivez les
étapes 1 à 7 de la section « Préparation »
(page 13 - page 22).
Enregistrement d’un film
Lorsque la fonction Easy Handycam est
activée, vous pouvez enregistrer des films sur
une cassette uniquement. Pour enregistrer des
films sur un « Memory Stick », reportez-vous
à la page 24 (MPEG MOVIE EX).
activée, vous pouvez enregistrer des films sur
une cassette uniquement. Pour enregistrer des
films sur un « Memory Stick », reportez-vous
à la page 24 (MPEG MOVIE EX).
1
Enlevez le capuchon d’objectif.
Abaissez le cordon du capuchon
d’objectif et fixez-le à la sangle.
Abaissez le cordon du capuchon
d’objectif et fixez-le à la sangle.
2
Appuyez sur OPEN et ouvrez le
panneau ACL.
panneau ACL.
PHOTO
ENR.
La prise de vue est
terminée lorsque le
défilement s’arrête.
terminée lorsque le
défilement s’arrête.
EASY
Voyant de tournage
REC START/STOP
OPEN
Commutateur POWER
PHOTO
Capuchon
d’objectif
d’objectif
,
Suite à la page suivante