Sony deluxepro cpd-g520 User Manual
18
Guide de dépannage
Avant de contacter le support technique, reportez-vous à cette
section.
section.
Si des lignes fines apparaissent à
l’écran (fils d’amortissement)
l’écran (fils d’amortissement)
Il est normal que des lignes soient visibles sur l’écran de votre
moniteur Trinitron, tout spécialement lorsque la couleur d’arrière
plan est claire (en général Blanc). Ceci est normal. Ces lignes sont
en fait l’ombre des fils d’amortissement employés pour stabiliser
la grille d’ouverture. Cette grille est un composant essentiel qui
rend le tube d’image Trinitron unique en permettant le passage
d’une plus grande quantité de lumière vers l’écran, vous
permettant ainsi d’obtenir une image plus lumineuse et plus
détaillée.
moniteur Trinitron, tout spécialement lorsque la couleur d’arrière
plan est claire (en général Blanc). Ceci est normal. Ces lignes sont
en fait l’ombre des fils d’amortissement employés pour stabiliser
la grille d’ouverture. Cette grille est un composant essentiel qui
rend le tube d’image Trinitron unique en permettant le passage
d’une plus grande quantité de lumière vers l’écran, vous
permettant ainsi d’obtenir une image plus lumineuse et plus
détaillée.
Messages à l’écran
Si le signal d’entrée présente une anomalie, l’un des messages
suivants apparaît à l’écran.
suivants apparaît à l’écran.
Si l’indication PAS DE VIDEO apparaît sur la ligne
1
Ceci indique qu’aucun signal n’est entré depuis le connecteur
sélectionné.
sélectionné.
Si l’indication HORS PLAGE DE BALAYAGE
apparaît sur la ligne
apparaît sur la ligne
1
Ceci indique que le signal d’entrée n’est pas pris en charge par les
spécifications du moniteur.
spécifications du moniteur.
Pour plus d’informations, voir “Symptômes et remèdes” à la
page 19.
page 19.
Affichage du nom du moniteur, de son numéro de
série et de la date de fabrication.
série et de la date de fabrication.
Alors que l’écran reçoit un signal vidéo, maintenez la touche
MENU enfoncé pendant plus de 5 secondes pour afficher les
informations sur ce moniteur.
MENU enfoncé pendant plus de 5 secondes pour afficher les
informations sur ce moniteur.
Si le problème persiste, contactez votre revendeur Sony agréé et
donnez-lui les informations suivantes.
• Nom du modèle : CPD-G520
• Numéro de série
• Le nom et les caractéristiques de votre ordinateur et de votre
donnez-lui les informations suivantes.
• Nom du modèle : CPD-G520
• Numéro de série
• Le nom et les caractéristiques de votre ordinateur et de votre
carte graphique.
2
2
2
2
Le connecteur sélectionné
Ce message indique le connecteur actuellement sélectionné
(ENTREE 1 ou ENTREE 2).
(ENTREE 1 ou ENTREE 2).
3
3
3
3
Les remèdes
Les messages suivant apparaissent à l’écran.
• Si l’indication ACTIVER PAR L’ORDINATEUR apparaît
• Si l’indication ACTIVER PAR L’ORDINATEUR apparaît
à l’écran, essayez d’appuyer sur n’importe quelle touche du
clavier ou de déplacer la souris et assurez-vous que votre
carte graphique est correctement et totalement insérée dans
le connecteur de bus adéquat.
clavier ou de déplacer la souris et assurez-vous que votre
carte graphique est correctement et totalement insérée dans
le connecteur de bus adéquat.
• Si VERIFIER CABLE VIDEO apparaît à l’écran, vérifiez
que le moniteur est correctement connecté à l’ordinateur
(page 6).
(page 6).
• Si VERIFIER ENTREE SELECT apparaît à l’écran,
essayez de changer le signal d’entrée (page 8).
Fils d’amortissement
I
I ONS
NFORMAT
L ' ECRAN FONCT I ONNE
2 : PAS DE V I DEO
W
R
G
B
G
B
ENTREE
ACT I VER PAR L ' ORD I NATEUR
VER I F I ER CABLE V I DEO
VER I F I ER ENTREE SELECT
VER I F I ER ENTREE SELECT
2
2
2
2
Le connecteur sélectionné et les fréquences du
signal d’entrée actuel
signal d’entrée actuel
Ce message indique le connecteur actuellement sélectionné
(ENTREE 1 ou ENTREE 2). Si le moniteur reconnaît les
fréquences du signal d’entrée actuel, les fréquences
horizontales et verticales sont également affichées.
(ENTREE 1 ou ENTREE 2). Si le moniteur reconnaît les
fréquences du signal d’entrée actuel, les fréquences
horizontales et verticales sont également affichées.
3
3
3
3
Les remèdes
CHANGE SIGNAL PARAMETRE apparaît à l’écran. Si
vous remplacez votre ancien moniteur par ce moniteur,
rebranchez l’ancien moniteur. Puis réglez la carte graphique
de l’ordinateur pour que la fréquence horizontale soit
comprise entre 30 – 130 kHz, et que la fréquence verticale
soit comprise entre 48 – 170 Hz.
vous remplacez votre ancien moniteur par ce moniteur,
rebranchez l’ancien moniteur. Puis réglez la carte graphique
de l’ordinateur pour que la fréquence horizontale soit
comprise entre 30 – 130 kHz, et que la fréquence verticale
soit comprise entre 48 – 170 Hz.
W
R
G
B
G
B
1 :
.
2 0 0 0
/
k H z
8 5 H z
HORS PLAGE DE BALAYAGE
CHANGE S I GNAL PARAMETRE
I
I ONS
NFORMAT
L ' ECRAN FONCT I ONNE
ENTREE
W
R
G
B
G
B
SER NO : 1234567
MODEL : CPD G520
MANUFACTURED : 2000-52
I NFORMAT I ONS
MENU
Exemple
b