Sony DVP-NC615 User Manual
46
5pJODJHVGXVRQ
Changement du son
6LOH'9'HVWHQUHJLVWUpGDQVSOXVLHXUV
IRUPDWVDXGLR3&0'ROE\'LJLWDODXGLR
03(*RX'76YRXVSRXYH]FKDQJHUOH
IRUPDWDXGLR6LOH'9'FRPSRUWHGHVSODJHV
PXOWLOLQJXHVYRXVSRXYH]DXVVLFKDQJHUOD
ODQJXH
'DQVOHFDVGH&'GH&'GHGRQQpHVRXGH
9,'e2&'YRXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUOHVRQ
GXFDQDOJDXFKHRXGXFDQDOGURLWHWpFRXWHUOH
VRQGXFDQDOVpOHFWLRQQpVLPXOWDQpPHQWGDQV
OHVKDXWSDUOHXUVJDXFKHHWGURLW3DU
H[HPSOHORUVGHODOHFWXUHG¶XQGLVTXH
FRPSRUWDQWXQHFKDQVRQGRQWOHVYRL[VRQW
HQUHJLVWUpHVGDQVOHFDQDOGURLWHWOHV
LQVWUXPHQWVGDQVOHFDQDOJDXFKHYRXV
SRXYH]HQWHQGUHODSDUWLHLQVWUXPHQWDOHGDQV
OHVGHX[KDXWSDUOHXUVHQVpOHFWLRQQDQWOH
FDQDOJDXFKH
1
Appuyez sur AUDIO pendant la
lecture.
/¶pFUDQVXLYDQWV¶DIILFKH
/HQXPpURHQWUHSDUHQWKqVHVLQGLTXHOH
QRPEUHWRWDOGHVLJQDX[DXGLR
GLVSRQLEOHV
2
Appuyez plusieurs fois sur AUDIO
pour sélectionner le signal audio
souhaité.
◆
Pendant la lecture d’un DVD
/HVODQJXHVTXHYRXVSRXYH]
VpOHFWLRQQHUVRQWGLIIpUHQWHVG¶XQ'9'j
O¶DXWUH
6LTXDWUHFKLIIUHVVRQWDIILFKpVLOV
UHSUpVHQWHQWXQFRGHGHODQJXH
5HSRUWH]YRXVjOD³/LVWHGHVFRGHVGH
ODQJXH´jODSDJH SRXUFRQQDvWUHOD
ODQJXHFRUUHVSRQGDQWDXFRGH/RUVTXHOD
PrPHODQJXHHVWDIILFKpHGHX[IRLVRX
SOXVOH'9'FRPSRUWHSOXVLHXUVIRUPDWV
DXGLR
◆
◆
Pendant la lecture d’un VIDÉO-CD,
d’un CD ou d’un CD de données (audio
MP3)
MP3)
/HUpJODJHSDUGpIDXWHVWVRXOLJQp
67e5e2VRQVWpUpRVWDQGDUG
*VRQGXFDQDOJDXFKH
PRQRSKRQLTXH
'VRQGXFDQDOGURLW
PRQRSKRQLTXH
◆
Pendant la lecture d’un Super VCD
(pour les modèles vendus en Asie et en
Océanie uniquement)
Océanie uniquement)
/HUpJODJHSDUGpIDXWHVWVRXOLJQp
67e5e2VRQVWpUpRGHODSODJH
DXGLR
*VRQGXFDQDOJDXFKHGHODSODJH
DXGLRPRQRSKRQLTXH
'VRQGXFDQDOGURLWGHODSODJH
DXGLRPRQRSKRQLTXH
67e5e2VRQVWpUpRGHODSODJH
DXGLR
*VRQGXFDQDOJDXFKHGHODSODJH
DXGLRPRQRSKRQLTXH
'VRQGXFDQDOGURLWGHODSODJH
DXGLRPRQRSKRQLTXH
5HPDUTXH
¬ODOHFWXUHG¶XQ6XSHU9&'VXUOHTXHOODSODJH
DXGLRQ¶HVWSDVHQUHJLVWUpHDXFXQVRQQHVHUD
pPLVVLYRXVVpOHFWLRQQH]³67e5e2´³*´RX
³'´
AUDIO
DISPLAY
1(4): ANGLAIS