Sony DVP-NC615 User Manual

Page of 76
7
À propos de ce mode 
d’emploi
‡ /HVLQVWUXFWLRQVGXSUpVHQWPRGHG¶HPSORL
SRUWHQWVXUOHVFRPPDQGHVGHOD
WpOpFRPPDQGH9RXVSRXYH]pJDOHPHQW
XWLOLVHUOHVFRPPDQGHVGXOHFWHXUVLHOOHV
SRUWHQWOHPrPHQRPRXXQQRPVLPLODLUHj
FHX[GHODWpOpFRPPDQGH
‡ 9RLFLODVLJQLILFDWLRQGHVLFRQHVXWLOLVpHV
GDQVOHPRGHG¶HPSORL
 03DEUpYLDWLRQGH³03(*$XGLR/D\HU´
HVWXQIRUPDWGHFRPSUHVVLRQGHVGRQQpHVDXGLR
QRUPDOLVpSDUO¶,622UJDQLVDWLRQLQWHUQDWLRQDOH
GHQRUPDOLVDWLRQHWSDU03(*
Ce lecteur peut lire les 
types de disque suivants
/HORJR³'9'9,'(2´HVWXQHPDUTXHGH
FRPPHUFH
Code local
9RWUHOHFWHXUHVWLGHQWLILpSDUXQFRGHORFDO
LPSULPpjO¶DUULqUHGHO¶DSSDUHLOHWLOQHSHXW
OLUHTXHOHV'9'9,'e2FRPSRUWDQWXQFRGH
ORFDOLGHQWLTXH&HV\VWqPHVHUWjSURWpJHUOHV
GURLWVG¶DXWHXU
/HV'9'SRUWDQWOHV\PEROH
SHXYHQW
pJDOHPHQWrWUHOXVVXUFHWDSSDUHLO
6LYRXVWHQWH]GHOLUHWRXWDXWUH'9'OH
PHVVDJH³/HFWXUHGHFHGLVTXHLQWHUGLWHHQ
UDLVRQGHVOLPLWHVGH]RQH´SDUDvWUDjO¶pFUDQ
GXWpOpYLVHXU6HORQOH'9'LOVHSHXW
TX¶DXFXQHLQGLFDWLRQGHFRGHORFDOQHVRLW
LQVFULWHPrPHVLODOHFWXUHGX'9'HVW
LQWHUGLWHHQUDLVRQGHVOLPLWHVGH]RQH
Exemples de disques que 
l’appareil ne peut lire
/¶DSSDUHLOQHSHXWOLUHOHVGLVTXHVVXLYDQWV
‡ 7RXVOHV&'520\FRPSULVOHV&'
3+272&'5HW&'5:VDXIOHV
GLVTXHVHQUHJLVWUpVGDQVOHVIRUPDWV
VXLYDQWV
±&'DXGLR
±&'YLGpR
±03FRQIRUPHjODQRUPH,62
QLYHDXRXRXjVRQIRUPDWpWHQGX-ROLHW
Vérifiez votre modèle
/HVLQVWUXFWLRQVGDQVFHPRGHG¶HPSORL
FRQFHUQHQWOHVOHFWHXUV'931&
YHQGXVDX&DQDGDDX[eWDWV8QLVHQ$VLH
HWHQ2FpDQLH/HVGLIIpUHQFHVHQWUHOHV
PRGqOHVDPpULFDLQVHWYHQGXVHQ$VLHHWHQ
2FpDQLHVRQWODWpOpFRPPDQGHIRXUQLH
507'$DX&DQDGDHWDX[eWDWV8QLV
HW507'(HQ$VLH2FpDQLHOHQRP
GHVSULVHVVXUODSDQQHDXDUULqUHHWFHUWDLQV
PHQXVjO¶pFUDQ
¬PRLQVG¶LQGLFDWLRQFRQWUDLUHOHPRGqOH
FDQDGRDPpULFDLQHVWXWLOLVpHQH[HPSOH
GDQVOHSUpVHQWPRGHG¶HPSORL7RXWH
GLIIpUHQFHGHIRQFWLRQQHPHQWHVWFODLUHPHQW
LQGLTXpHGDQVOHWH[WHSDUODPHQWLRQ
³PRGqOHVYHQGXVHQ$VLHHWHQ2FpDQLH
XQLTXHPHQW´SDUH[HPSOH
,FRQH
6LJQLILFDWLRQ
)RQFWLRQVSRXUOHFWXUHGH
GLVTXHV'9'9,'e2RX
'9'5'9'5:HQPRGH
YLGpR
)RQFWLRQVSRXUOHFWXUHGH
9,'e2&'RX&'5&'5:
HQIRUPDW&'YLGpR
)RQFWLRQVSRXUOHFWXUHGH&'
GHGRQQpHV&'520&'5
RX&'5:FRQWHQDQWGHV
SODJHVDXGLR03
)RQFWLRQVSRXUOHFWXUHGH&'
DXGLRRX&'5&'5:HQ
IRUPDW&'DXGLR
7\SHVGHGLVTXH
'9'9,'e2
9,'e2&'
&'DXGLR
ALL
DVP–XXXX 
00V 00Hz
00W
NO. 
0-000-000-00
X
&RGHORFDO