Sony DVP-NS55P User Manual
F:\SONY DVD\2661162121 DVP-NS55P_USES\SOURCE\DVP-
NS55P_ES\01ES05GET-CEK.fm
NS55P_ES\01ES05GET-CEK.fm
master page=left
DVP-NS55P
2-661-162-12(1)
10
ES
6
Presione ENTER (ingresar).
Aparece la pantalla de ajustes que le
permitirá seleccionar la relación de
aspecto del televisor que vaya a conectar.
permitirá seleccionar la relación de
aspecto del televisor que vaya a conectar.
7
Presione X/x para seleccionar el
ajuste que coincida con el tipo de
televisor.
ajuste que coincida con el tipo de
televisor.
◆ Si tiene un televisor 4:3 estándar
• 4:3 LETTER BOX (tipo buzón) o 4:3
• 4:3 LETTER BOX (tipo buzón) o 4:3
PAN SCAN (exploración PAN) (para
obtener información detallada, consulte
la versión en inglés del Manual de
instrucciones)
obtener información detallada, consulte
la versión en inglés del Manual de
instrucciones)
◆ Si tiene un televisor con pantalla
panorámica o uno 4:3 estándar con el
modo de pantalla panorámica
• 16:9 (para obtener información
panorámica o uno 4:3 estándar con el
modo de pantalla panorámica
• 16:9 (para obtener información
detallada, consulte la versión en inglés
del Manual de instrucciones)
del Manual de instrucciones)
8
Presione ENTER (ingresar).
Aparece la pantalla de ajustes que le
permitirá seleccionar el tipo de toma
utilizada para conectar el amplificador
(receptor).
permitirá seleccionar el tipo de toma
utilizada para conectar el amplificador
(receptor).
9
Presione X/x para seleccionar (si
existe) el tipo de toma que utilice
para conectar a un amplificador
(receptor) y, a continuación,
presione ENTER (ingresar).
existe) el tipo de toma que utilice
para conectar a un amplificador
(receptor) y, a continuación,
presione ENTER (ingresar).
Si no conectó el amplificador de AV
(receptor), seleccione “NO” y vaya al
paso 13.
(receptor), seleccione “NO” y vaya al
paso 13.
Si conectó el amplificador de AV
(receptor) sólo con un cable de audio,
seleccione “YES: LINE OUTPUT L/R
(AUDIO)” y vaya al paso 13.
Si conectó un amplificador (receptor) de
AV mediante un cable digital coaxial,
seleccione “YES: DIGITAL OUTPUT”.
(receptor) sólo con un cable de audio,
seleccione “YES: LINE OUTPUT L/R
(AUDIO)” y vaya al paso 13.
Si conectó un amplificador (receptor) de
AV mediante un cable digital coaxial,
seleccione “YES: DIGITAL OUTPUT”.
10
Presione X/x para seleccionar el
tipo de señal Dolby Digital que
desee enviar al amplificador
desee enviar al amplificador
(receptor).
Si el amplificador de AV (receptor)
dispone de decodificador Dolby Digital,
seleccione “DOLBY DIGITAL”. De lo
contrario, seleccione “D-PCM”.
dispone de decodificador Dolby Digital,
seleccione “DOLBY DIGITAL”. De lo
contrario, seleccione “D-PCM”.
11
Presione ENTER (ingresar).
Se selecciona “DTS” (sistema digital de
sala de cine).
sala de cine).
12
Presione X/x para seleccionar si
desea o no enviar una señal DTS
(sistema digital de sala de cine) al
amplificador (receptor).
amplificador (receptor).
Si el amplificador de AV (receptor)
dispone de decodificador DTS,
seleccione “ON”. De lo contrario,
seleccione “OFF”.
dispone de decodificador DTS,
seleccione “ON”. De lo contrario,
seleccione “OFF”.
13
Presione ENTER (ingresar).
El ajuste rápido ha finalizado. Todas las
conexiones y operaciones de ajuste se
han completado.
conexiones y operaciones de ajuste se
han completado.
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
4:3 LETTER BOX
BLACK LEVEL:
BLACK LEVEL
BLACK LEVEL
(COMPONENT OUT)
:
OFF
16:9
4:3 OUTPUT:
FULL
YES
NO
Is this player connected to an
amplifier (receiver) ? Select the type
of jack you are using.
amplifier (receiver) ? Select the type
of jack you are using.
LINE OUTPUT L/R (AUDIO)
DIGITAL OUTPUT
48kHz/96kHz PCM:
AUDIO SETUP
AUDIO ATT:
AUDIO DRC:
AUDIO DRC:
DIGITAL OUT:
DOLBY DIGITAL:
DTS:
DTS:
OFF
STANDARD
ON
DOWNMIX:
DOLBY SURROUND
D-PCM
DOLBY DIGITAL
D-PCM
AUDIO SETUP
AUDIO ATT:
AUDIO DRC:
AUDIO DRC:
DIGITAL OUT:
DOLBY DIGITAL:
OFF
STANDARD
ON
DOWNMIX:
DOLBY SURROUND
D-PCM
DTS:
48kHz/96kHz PCM:
48kHz/96kHz PCM:
OFF
OFF
OFF
ON