Sony DVX-11B User Manual

Page of 196
21
Regolazioni per 
l’immagine
Modifica degli angoli
 
É possibile cambiare l’angolo di inquadratura se 
su un DVD sono registrati più angoli per una 
scena.
Premere più volte 
(ANGLE)
 per 
selezionare il numero dell’angolo 
desiderato.
L’angolo cambia.
Suggerimento
È inoltre possibile modificare l’angolo di inquadratura 
selezionando “ANGLE” nel menu del modo di 
riproduzione (pagina 10
).
Nota
A seconda del DVD, non è possibile cambiare l’angolo 
anche se sono registrati più angoli.
Visualizzazione dei sottotitoli 
È possibile attivare o disattivare i sottotitoli 
oppure cambiare la lingua per i sottotitoli se sul 
DVD sono stati registrati sottotitoli in una o più 
lingue.
1
Durante la riproduzione, premere 
(SUBTITLE)
.
Viene visualizzata la lingua dei sottotitoli.
2
Premere più volte 
(SUBTITLE)
 per 
selezionare la lingua desiderata, 
quindi premere 
(ENTER)
.
Le opzioni per la lingua variano in base al 
disco.
Se vengono visualizzate 4 cifre, immettere il 
codice della lingua corrispondente alla lingua 
desiderata (pagina 38)
Per disattivare i sottotitoli
Premere più volte (SUBTITLE) per selezionare 
“OFF”.
Suggerimento
È inoltre possibile modificare la lingua dei sottotitoli 
selezionando “SUBTITLE” nel menu del modo di 
riproduzione (pagina 10)
 o nel menu DVD (pagina 17).
Nota
A seconda del DVD, non è possibile cambiare 
(o disattivare) i sottotitoli anche se sono registrati 
sottotitoli multilingue.
DISPLAY
CLEAR
SUBTITLE
AUDIO
SEEK
+
SEEK
LIST
TOP MENU
SETUP
MENU
ANGLE
1
ALBUM
ALBUM
+
ENTER
OFF
2
3
4
5
6
7
8
9
0
ANGLE
2(2)
DISPLAY
CLEAR
SUBTITLE
AUDIO
SEEK
+
SEEK
LIST
TOP MENU
SETUP
MENU
ANGLE
1
ALBUM
ALBUM
+
ENTER
OFF
2
3
4
5
6
7
8
9
0
SUBTITLE
01:ENGLISH