Sony DVX-11B User Manual

• Berühren Sie nicht die Oberfläche von CDs/

DVDs, damit diese nicht verschmutzt werden. 
Fassen Sie CDs/DVDs nur am Rand an.

• Bewahren Sie CDs/DVDs in ihrer Hülle oder in 

den CD/DVD-Magazinen auf, wenn sie nicht 
abgespielt werden.
Schützen Sie CDs/DVDs vor Hitze bzw. hohen 
Temperaturen. Lassen Sie sie nicht in 
geparkten Autos, auf dem Armaturenbrett oder 
auf der Hutablage liegen.

• Bringen Sie keine Aufkleber auf CDs/DVDs an 

und verwenden Sie keine CDs/DVDs mit 
Rückständen von Tinte oder Klebstoffen. 
Solche CDs/DVDs drehen sich beim Betrieb 
möglicherweise nicht mehr und führen zu einer 
Fehlfunktion oder können beschädigt werden.

• Verwenden Sie keine CDs/DVDs, an denen 

Etiketten oder Aufkleber angebracht sind. Die 
Audiodaten werden andernfalls 
möglicherweise nicht korrekt gelesen (z. B. 
Tonsprünge bei der Wiedergabe, keine 
Wiedergabe), weil ein Etikett oder Aufkleber 
durch Wärmeeinwirkung geschrumpft ist und 
die CD/DVD sich verzogen hat.

• CDs/DVDs mit außergewöhnlichen Formen 

(z. B. herzförmige, quadratische oder 
sternförmige CDs/DVDs) können mit diesem 
Gerät nicht wiedergegeben werden. Falls Sie es 
doch versuchen, kann das Gerät beschädigt 
werden. Verwenden Sie solche CDs/DVDs 
nicht.

• Reinigen Sie CDs/DVDs vor dem Abspielen 

mit einem handelsüblichen Reinigungstuch. 
Wischen Sie dabei von der Mitte nach außen. 
Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie 
Benzin oder Verdünner und keine 
handelsüblichen Reinigungsmittel oder 
Antistatik-Sprays für Schallplatten.