Sony KL-X9200J User Manual

Page of 176
Vorbereitungen
DE
11
-DE
VIDEO  IN
VIDEO
OUT
COMPONENT IN
Y
P
B
/C
B
/B-Y
P
R
/C
R
/R-Y
L
AUDIO
R
1
3
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
VIDEO  IN
VIDEO
OUT
COMPONENT IN
Y
P
B
/C
B
/B-Y
P
R
/C
R
/R-Y
L
AUDIO
R
1
3
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
Hinweise
• Sie können auch die Buchse S VIDEO im Anschlußfeld VIDEO
2 IN an der Vorderseite des Monitors verwenden.
• Wenn Sie an die Buchsen S VIDEO und VIDEO ein Kabel
angeschlossen haben, wird das Signal von der Buchse S VIDEO
auf dem Monitor angezeigt.
Anschließen von zwei Videorecordern
für das Schneiden
Bei diesem Monitor wird das über die Buchsen VIDEO
1 IN, VIDEO 2 IN und VIDEO 3 IN eingespeiste Signal
über die VIDEO OUT-Buchsen ausgegeben. Wenn Sie
zwei Videorecorder an die VIDEO IN- und VIDEO
OUT-Buchsen anschließen, können Sie Bänder
schneiden.
Hinweise
• Über die Anschlüsse RGB 1 IN, RGB 2 IN und COMPONENT
IN eingespeiste Signale werden nicht über die VIDEO OUT-
Buchsen ausgegeben.
• Verbinden Sie nicht die VIDEO IN- und VIDEO OUT-Buchsen
dieses Monitors gleichzeitig mit den Video-/Audioausgängen
und -eingängen eines einzelnen Videorecorders.
• Wenn an keinem der Anschlußfelder VIDEO 1, 2 und 3 IN ein
Signal am Anschluß S VIDEO eingeht, wird am Anschluß S
VIDEO am Anschlußfeld VIDEO OUT kein Signal ausgegeben.
Anschließen an ein Videogerät
An einen Videorecorder ohne
S-Videoanschluß
Sie können für die Video-/Audioanschlüsse auch die
Buchsen VIDEO 2 IN an der Vorderseite des Monitors
verwenden.
An einen Videorecorder mit
S-Videoanschluß
Rückseite des Monitors
an VIDEO 1 IN
oder VIDEO 3 IN
VMC-810S/820S
(nicht mitgeliefert)
Videorecorder
an Video-/Audioausgänge
Rückseite des Monitors
VMC-810S/820S
(nicht mitgeliefert)
Videorecorder für
Wiedergabe
VMC-810S/820S
(nicht mitgeliefert)
Videorecorder für
Aufnahme
Rückseite des Monitors
an Video-/
Audioausgänge
an Video-/
Audioeingänge
an VIDEO OUT
an VIDEO 1 IN
oder VIDEO 3 IN
an VIDEO 1 IN
oder VIDEO 3 IN
YC-810S
(nicht mitgeliefert)
an S-Video-/Audioausgänge
Videorecorder
VIDEO  IN
VIDEO
OUT
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
1
3