Sony kl-37w1 User Manual
49
E
Formato automático
Elija
y pulse OK
PAP Foto
PAP
Estroboscópico
Posición de Pantalla
Modo de Pantalla
[no]
[no]
[si]
[ ]
[ ]
zoom
0
MODO DE PANTALLA
RM-831
PROGR
+
_
PROGR
1
1
+
_
VTR 1-2-3 MDP
1
2
4
5
3
6
9
8
7
0
C
SAT
MENU
+
_
OK
+
_
Manejo del modo de pantalla/PAP
utilizando el menú
utilizando el menú
Utilizando el menú “Modo de pantalla” puede Vd. modificar el
formato de la pantalla a banda ancha, manejar el PAP, o
reproducir la imagen principal en una especie de cámara lenta
(modo estroboscópico).
formato de la pantalla a banda ancha, manejar el PAP, o
reproducir la imagen principal en una especie de cámara lenta
(modo estroboscópico).
1
Pulse MENU para visualizar el menú principal en la pantalla.
2
Con las teclas
>
+ o
?
– elija el símbolo
para “Modo de
pantalla” y pulse OK. En pantalla aparece el menú MODO DE
PANTALLA. (Véase la Fig. 34.)
PANTALLA. (Véase la Fig. 34.)
Puede elegir entre los siguientes modos:
4:3:
4:3:
Para la relación 4:3 normal. (Véase la Fig. 35.)
Optimizada: Imitación del efecto de pantalla horizontal (16:9)
para las emisiones 4:3 (Véase la Fig. 36.)
Zoom:
Imitación del efecto de pantalla horizontal (16:9)
para las películas emitidas con el formato
cinemascópico. (Véase la Fig. 37.)
o bien
para las películas emitidas con el formato
cinemascópico. (Véase la Fig. 37.)
o bien
Horizontal:
para las emisiones 16:9. (Véase la Fig. 38.)
a)
Cambio de la posición de la pantalla (sólo para el modo
Zoom)
Al utilizar el modo Zoom, se cortarán las zonas superior e inferior
de la imagen. Con la ayuda de la función “Posición de Pantalla”,
puede desplazar la pantalla en sentido vertical para ver las zonas
cortadas (por ejemplo, para leer subtítulos).
Zoom)
Al utilizar el modo Zoom, se cortarán las zonas superior e inferior
de la imagen. Con la ayuda de la función “Posición de Pantalla”,
puede desplazar la pantalla en sentido vertical para ver las zonas
cortadas (por ejemplo, para leer subtítulos).
Con
>
+ o
?
–, elija “Posición de Pantalla” y pulse OK. EI elemento
seleccionado cambia de color. Ajuste la posición de la pantalla con
>
+ o
?
– y pulse OK.
b)
Modo estroboscópico
Con las teclas
Con las teclas
>
+ o
?
– elija “Estroboscópico” y pulse OK. La
imagen del televisor se reproduce ahora en una especie de
cámara lenta. (Véase la Fig. 39). Con las teclas
cámara lenta. (Véase la Fig. 39). Con las teclas
>
+ o
?
– puede
variarse la velocidad (puede escogerse entre tres velocidades
diferentes). Para volver al funcionamiento normal de televisión,
pulse OK.
diferentes). Para volver al funcionamiento normal de televisión,
pulse OK.
c)
Conexión y desconexión de PAP
Con
Con
>
+ o
?
–, elija “PAP” y pulse OK. Elija “1” con
>
+ o
?
– para
visualizar la pantalla PAP en formato 8:9, “2” para formato 4:3 o
“NO” para suprimirla y pulse OK.
“NO” para suprimirla y pulse OK.
d)
Congelación de la pantalla PAP
Con
Con
>
+ o
?
–, elija “PAP Foto” y pulse OK. Con
>
+ o
?
– elija “SI”
para congelar la imagen PAP y “NO” para volver a la imagen
normal.
normal.
Fig. 34
Fig. 35
Fig. 36
Fig. 37
Fig. 38
Fig. 39
LIVE
LIVE
Strobo: Velocidad:
no: OK
Formato automático
Si define el modo de formato AUTO en SI y la señal de formato
16: 9 está transmitiéndose, el modo de pantalla cambiará
automáticamente a 16: 9. Una vez finalizado el programa de
formato 16: 9, el modo de pantalla volverá automáticamente al
anterior.
16: 9 está transmitiéndose, el modo de pantalla cambiará
automáticamente a 16: 9. Una vez finalizado el programa de
formato 16: 9, el modo de pantalla volverá automáticamente al
anterior.
1
Pulse MENU para que aparezca el menú principal.
2
Seleccione el símbolo
para “Modo de pantalla” con las teclas
>
+ o
?
– y pulse OK. Aparece el menú MODE DE PANTALLA.
3
Seleccione “Formato automático” con las teclas
>
+ o
?
– y pulse
OK.
4
Seleccione SI o NO con las teclas
>
+ o
?
– y pulse OK.
Si desea seleccionar el
modo de pantalla
También es posible
seleccionar el modo de
pantalla con la
modo de pantalla
También es posible
seleccionar el modo de
pantalla con la
tecla
del mando a
distancia.