Sony kl-37w1 User Manual
50
Nota
La recepción del
teletexto puede ser
defectuosa cuando la
señal de emisión es
débil.
La recepción del
teletexto puede ser
defectuosa cuando la
señal de emisión es
débil.
Con la sección del
mando a distancia con
las funciones básicas
Es posible activar y
desactivar el teletexto,
utilizar el teletexto rápido
y seleccionar
directamente los
números de página.
mando a distancia con
las funciones básicas
Es posible activar y
desactivar el teletexto,
utilizar el teletexto rápido
y seleccionar
directamente los
números de página.
Nota
Las operaciones en
teletexto rápido sólo
pueden realizarse si la
emisora de TV transmite
señales de teletexto
rápido.
Las operaciones en
teletexto rápido sólo
pueden realizarse si la
emisora de TV transmite
señales de teletexto
rápido.
Teletexto
Las emisoras de TV emiten servicios de información conocidos
como Teletexto a través de canales de TV. Estos servicios
permiten consultar en cualquier momento varias páginas de
información, como informes meteorológicos o boletines
informativos. Para acceder a las funciones avanzadas del
teletexto, utilice las teclas del mando a distancia situadas en la
sección correspondiente del mismo.
como Teletexto a través de canales de TV. Estos servicios
permiten consultar en cualquier momento varias páginas de
información, como informes meteorológicos o boletines
informativos. Para acceder a las funciones avanzadas del
teletexto, utilice las teclas del mando a distancia situadas en la
sección correspondiente del mismo.
Funciones de acceso directo
Activación y desactivación del teletexto
1
Seleccione el canal de TV que emite el servicio de teletexto que
desea ver.
desea ver.
2
Pulse
_
para activar el teletexto.
Aparece una página del teletexto, normalmente el índice.
Si no se recibe la emisión de teletexto, en la línea superior de la
pantalla aparece “No text available”.
Si no se recibe la emisión de teletexto, en la línea superior de la
pantalla aparece “No text available”.
Para desactivar el teletexto
Pulse
Ο
.
Selección de una página del teletexto
Selección directa
Utilice las teclas numéricas para introducir los tres dígitos
correspondientes al número de página seleccionada.
Si se equivoca, termine de introducir los dígitos y, a continuación,
vuelva a introducir el número de la página.
correspondientes al número de página seleccionada.
Si se equivoca, termine de introducir los dígitos y, a continuación,
vuelva a introducir el número de la página.
Con la función de localización de páginas
1
Seleccione una página de teletexto con una descripción general de
páginas (por ejemplo, página de índices).
páginas (por ejemplo, página de índices).
2
Pulse OK. Seleccione la página que desee con
>
+ o
?
–. El
mensaje “Page Catching” aparecerá en la línea de información.
Pulse OK.
La página solicitada aparece transcurridos unos segundos.
Pulse
Pulse OK.
La página solicitada aparece transcurridos unos segundos.
Pulse
_
para reanudar la recepción normal de teletexto.
Acceso a la página anterior o posterior
Pulse g (PAGE+) o G (PAGE–).
Aparece la página anterior o la que sigue.
Aparece la página anterior o la que sigue.
Superposición de la pantalla de teletexto sobre un programa
de TV
de TV
•
Pulse
_
una vez en el modo de teletexto o dos veces en el modo
de TV.
•
Pulse
_
de nuevo para reanudar la recepción normal del teletexto.
Protección de las páginas del teletexto contra
actualizaciones
actualizaciones
•
Pulse
[
(HOLD). El símbolo de HOLD
[
aparece en la línea
informativa.
•
Pulse
_
para reanudar la recepción normal del teletexto.
Uso del teletexto rápido
El teletexto rápido permite acceder a las páginas pulsando una
sola tecla. Cuando se emite una página de este teletexto, en la
parte inferior de la pantalla aparece un menú codificado a color.
Los colores de este menú se corresponden con las teclas roja,
verde, amarilla y azul del mando a distancia.
Pulse en el mando a distancia la tecla de color correspondiente al
menú codificado a color. Después de unos segundos, la página
aparecerá en pantalla.
sola tecla. Cuando se emite una página de este teletexto, en la
parte inferior de la pantalla aparece un menú codificado a color.
Los colores de este menú se corresponden con las teclas roja,
verde, amarilla y azul del mando a distancia.
Pulse en el mando a distancia la tecla de color correspondiente al
menú codificado a color. Después de unos segundos, la página
aparecerá en pantalla.
PROGR
PROGR
1
1
VTR 1-2-3 MDP
1
2
4
5
3
6
9
8
7
0
C
SAT
+
+
_
_
MENU
+
_
OK
+
_
RM-838
USE
MEM
RESET