Sony KV-36FV300 User Manual

Page of 66
 Mode d'emploi
14
Raccordement d'autres appareils
Raccordement du téléviseur à un magnétoscope
1
Raccordez le câble coaxial entre l'antenne de télévision ou le câble et la prise IN du 
magnétoscope.
2
Raccordez un câble coaxial (non fourni) entre la prise OUT du magnétoscope et la prise 
VHF/UHF du téléviseur.
Raccordement en option
Si votre magnétoscope est équipé de sorties vidéo, vous obtiendrez des images de meilleure 
qualité en raccordant des câbles audio/vidéo (non fournis) entre les prises AUDIO et VIDEO 
OUT du magnétoscope sur la prise AUDIO/VIDEO IN du téléviseur. 
Pour regarder des programmes vidéo depuis le magnétoscope, réglez votre téléviseur sur le canal 3 ou 
4 (voir le réglage à l'arrière de votre magnétoscope).
Vous pouvez utiliser la touche
 pour basculer entre les entrées VHF/UHF et VIDEO.
Utilisez la prise S VIDEO au lieu du câble audio/vidéo jaune pour obtenir des images de meilleure 
qualité. La prise S VIDEO ne fournit aucun son. Les câbles audio doivent rester raccordés.
1
3
4
Magnétoscope
2
Arrière du téléviseur
1
Vidèo (jaune)
Audio-R (rouge)
Audio-L (blanc)
Du câble/l'antenne
Raccordement en option