Sony MDS-JB980 User Manual
Monta
g
e de
MD enregistrés
35
FR
Cette fonction vous permet de créer un titre
pour un groupe. Les titres peuvent comprendre
des majuscules, des minuscules, des chiffres et
des symboles. Chaque MD peut mémoriser en
tout 1 700 caractères de titres environ.
pour un groupe. Les titres peuvent comprendre
des majuscules, des minuscules, des chiffres et
des symboles. Chaque MD peut mémoriser en
tout 1 700 caractères de titres environ.
Remarque
Si vous insérez le symbole “//” dans un nom de groupe
(“abc//def”, par exemple), vous ne pourrez peut-être
pas utiliser la fonction Group.
(“abc//def”, par exemple), vous ne pourrez peut-être
pas utiliser la fonction Group.
Titrage d’un groupe à l’aide
des commandes de la platine
des commandes de la platine
1
Quand la platine est arrêtée, appuyez
sur GROUP ON/OFF.
sur GROUP ON/OFF.
La touche GROUP ON/OFF s’allume.
2
Appuyez plusieurs fois sur GROUP
SKIP jusqu’à ce que le groupe désiré
s’affiche.
SKIP jusqu’à ce que le groupe désiré
s’affiche.
3
Appuyez sur MENU/NO.
“Edit Menu” s’affiche.
4
Tournez AMS jusqu’à ce que “Nm In?”
s’affiche, puis appuyez sur AMS ou
YES.
s’affiche, puis appuyez sur AMS ou
YES.
5
Tournez AMS jusqu’à ce que “Gp
**
(numéro de groupe sélectionné)”
clignote, puis appuyez sur AMS ou YES.
clignote, puis appuyez sur AMS ou YES.
Un curseur clignotant s’affiche.
6
Effectuez les opérations 4 à 8 de
“Titrage d’une plage ou du MD à l’aide
des commandes de la platine” à la page
33.
“Titrage d’une plage ou du MD à l’aide
des commandes de la platine” à la page
33.
Titrage d’un groupe à l’aide
de la télécommande
de la télécommande
1
Quand la platine est arrêtée, appuyez
sur GROUP ON/OFF.
sur GROUP ON/OFF.
La touche GROUP ON/OFF s’allume.
2
Appuyez plusieurs fois sur GROUP
SKIP jusqu’à ce que le groupe désiré
s’affiche.
SKIP jusqu’à ce que le groupe désiré
s’affiche.
3
Appuyez sur NAME EDIT/SELECT
quand la platine est arrêtée avec le
nombre total de plages du groupe
sélectionné affiché.
quand la platine est arrêtée avec le
nombre total de plages du groupe
sélectionné affiché.
Un curseur clignotant s’affiche.
4
Effectuez les opérations 2 à 5 de
“Titrage d’une plage ou du MD à l’aide
de la télécommande” à la page 33.
“Titrage d’une plage ou du MD à l’aide
de la télécommande” à la page 33.
Re-titrage d’un groupe
1
Quand la platine est arrêtée, appuyez
sur GROUP ON/OFF.
sur GROUP ON/OFF.
La touche GROUP ON/OFF s’allume.
2
Appuyez plusieurs fois sur GROUP
SKIP jusqu’à ce que le groupe désiré
s’affiche.
SKIP jusqu’à ce que le groupe désiré
s’affiche.
3
Appuyez sur NAME EDIT/SELECT de la
télécommande quand la platine est
arrêtée avec le nombre total de plages
du groupe sélectionné affiché.
télécommande quand la platine est
arrêtée avec le nombre total de plages
du groupe sélectionné affiché.
Un nom de groupe s’affiche.
4
Effectuez les opérations 2 à 4 de “Re-
titrage d’une plage ou d’un MD” à la
page 34.
titrage d’une plage ou d’un MD” à la
page 34.
Titrage d’un groupe
— Fonction Name
suite page suivante