Sony mds-j3000 User Manual

Page of 38
Lecture
21
F
SONY 
MDS-
J3000ES/J
3000/3-
858-
838-
11(
1)
/Fr
ench/ 
CED 
HK
r
6
)
0
+
=
p
P
·
PROGRAM
CLEAR
p
>25
·
=/+
Création d’un programme
(Lecture d’un programme) 
Z
Vous pouvez spécifier l’ordre dans lesquels les plages
d’un MD seront lues et créer votre propre programme.
Un programme peut contenir jusqu’à 25 plages.
1
Appuyez 
sur 
PROGRAM 
quand 
la 
platine 
est 
à
l
a
r
r
ê
t
.
2
Appuyez sur les touches numériques pour entrer les
numéros des plages que vous voulez programmer dans
l’ordre souhaité.
Pour programmer une plage dont le numéro est
supérieur à 25, utilisez la touche >25 (voir page 19).
En cas d’erreur
Appuyez 
sur 
CLEAR, 
puis 
programmez 
la 
plage
c
o
r
r
e
c
t
e
.
3
Répétez 
l’étape 
pour 
entrer 
d’autres 
plages.
Chaque 
fois 
que 
vous 
entrez 
une 
plage, 
le 
temps
total 
du 
programme 
augmente 
et 
apparaît
 
dans
l
a
f
f
i
c
h
e
u
r
.
4
Appuyez 
sur 
·
 
pour 
démarrer 
la 
lecture 
du
programme.
Pour annuler la lecture du programme
Appuyez 
sur 
CONTINUE, 
quand 
la 
platine 
est 
à 
l’arrêt.
(Voir page suivante)
Touches
numériques
Lecture des plages dans un
ordre aléatoire
(Lecture aléatoire) 
Z
La platine peut mélanger les plages pour les reproduire
chaque fois dans un ordre différent.
1
Appuyez 
sur 
SHUFFLE 
quand 
la 
plati
ne 
est 
à
l
a
r
r
ê
t
.
2
Appuyez 
sur 
·
 
pour 
démarrer 
la 
lecture
a
l
é
a
t
o
i
r
e
.
J
” 
appar
dans 
l’
af
fi
cheur
 
quand 
la 
pl
at
ine
mél
ange 
les 
pl
ages.
Pour annuler la lecture aléatoire
Appuyez 
sur 
CONTINUE 
quand 
la 
platine 
est 
à 
l’arrêt.
z
Vous pouvez spécifier des plages pendant la lecture
aléatoire
• Pour 
écouter 
la 
plage 
suivante, 
tournez 
AMS 
dans 
le
sens 
des 
aiguil
les 
d’une 
montre 
(ou 
appuyez 
sur
+
).
• Pour 
écouter 
à 
partir 
du 
début 
de 
la 
plage 
en 
cours,
tournez 
AMS 
dans 
le 
sens 
contrai
re 
des 
ai
gui
ll
es
d’une 
montre 
(ou 
appuyez 
sur 
=
). 
Vous 
ne 
pouvez
pas 
utiliser 
la 
commande 
AMS 
(ou 
=
pour 
revenir
sur 
des 
plages 
que 
vous 
avez 
déjà 
écoutées.
r
6
+
=
p
P
·
·
SHUFFLE