Sony rdr-hx710 User Manual
77
Ef
fac
em
en
t et
m
em
en
t et
m
o
nt
a
ge
8
Sélectionnez la scène que vous désirez
utiliser pour un nouveau montage, puis
appuyez sur ENTER.
utiliser pour un nouveau montage, puis
appuyez sur ENTER.
Le sous-menu apparaît.
« Déplacer » : Change l’ordre des scènes.
« Supprimer » : Efface la scène. La sélection
est annulée.
« Aperçu » : Permet d’afficher les images de
vignette des scènes.
« Modifier IN » : Permet de changer le point
IN, puis de recommencer la procédure depuis
l’étape 5.
« Modifier OUT » : Permet de changer le point
OUT, puis de recommencer la procédure
depuis l’étape 6.
« Déplacer » : Change l’ordre des scènes.
« Supprimer » : Efface la scène. La sélection
est annulée.
« Aperçu » : Permet d’afficher les images de
vignette des scènes.
« Modifier IN » : Permet de changer le point
IN, puis de recommencer la procédure depuis
l’étape 5.
« Modifier OUT » : Permet de changer le point
OUT, puis de recommencer la procédure
depuis l’étape 6.
9
Après avoir terminé de monter la liste des
scènes, sélectionnez « OK », puis appuyez
sur ENTER.
scènes, sélectionnez « OK », puis appuyez
sur ENTER.
L’affichage pour la saisie du nom de titre
apparaît. Pour saisir un nouveau nom,
sélectionnez « Entrer » (page 40).
apparaît. Pour saisir un nouveau nom,
sélectionnez « Entrer » (page 40).
10
Pour utiliser le nom par défaut,
sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
Pour lire un titre de Playlist
Appuyez sur TOOLS alors que le menu Liste de
titres est activé. Sélectionnez ensuite « Playlist »,
puis appuyez sur ENTER. Lorsque le menu Liste
de titres (Playlist) apparaît, sélectionnez un titre,
puis appuyez sur
titres est activé. Sélectionnez ensuite « Playlist »,
puis appuyez sur ENTER. Lorsque le menu Liste
de titres (Playlist) apparaît, sélectionnez un titre,
puis appuyez sur
H
.
z
Conseil
Lorsqu’un titre Playlist est créé, le point IN et le point
OUT deviennent des marques de chapitre et chaque scène
un chapitre.
OUT deviennent des marques de chapitre et chaque scène
un chapitre.
b
Remarque
Il se peut que l’image soit mise en pause lors de la lecture
de la scène éditée.
de la scène éditée.
Vous pouvez changer l’ordre des titres Playlist
dans la liste de titres (Playlist).
dans la liste de titres (Playlist).
1
Appuyez sur TITLE LIST pour activer le
menu Liste de titres (Playlist).
menu Liste de titres (Playlist).
Si le menu Liste de titres (Original) apparaît,
appuyez sur TOOLS, puis sélectionnez
« Playlist ».
appuyez sur TOOLS, puis sélectionnez
« Playlist ».
2
Sélectionnez le titre à déplacer, puis
appuyez sur ENTER.
appuyez sur ENTER.
Le sous-menu apparaît.
3
Sélectionnez « Changer l’ordre », puis
appuyez sur ENTER.
appuyez sur ENTER.
4
Sélectionnez le nouvel emplacement pour
le titre en appuyant sur M/m, puis appuyez
sur ENTER.
le titre en appuyant sur M/m, puis appuyez
sur ENTER.
Le titre se déplace sur son nouvel
emplacement.
emplacement.
Déplacement d’un titre Playlist
(Changer ordre)
(Changer ordre)
-RW
VR
Annuler
1 Vacation
2 Journey
Où souhaitez-vous déplacer ce titre ?
15.9
17.9
Changer l’ordre
,suite