Sony rdr-hx950 User Manual

Page of 168
118
Gestion des fichiers 
d’image JPEG sur le 
disque dur
1
Appuyez sur SYSTEM MENU.
Le menu système apparaît.
2
Sélectionnez « Album Photo », puis 
appuyez sur ENTER.
Le menu « Album Photo » apparaît.
3
Sélectionnez « Voir & Modifier photos 
du disque dur », puis appuyez sur 
ENTER.
La liste « Album Photo » apparaît.
4
Sélectionnez un album ou fichier 
d’image JPEG, puis appuyez sur 
,.
Le sous-menu apparaît.
5
Sélectionnez une option, puis appuyez 
sur ENTER.
Vous pouvez effectuer les opérations 
suivantes sur un album/fichier d’image 
JPEG.
« Diaporama » : Permet de commencer 
un diaporama (page 117).
« Dém. diaporama audio » (Disque dur 
seulement) : permet de commencer un 
diaporama sonorisé (page 117).
« Nouvel album » : Permet de créer un 
nouvel album.
« Options de l’album »
• « Effacer l’album » : Permet d’effacer 
l’album sélectionné.
• « Copier contenu album » : Permet de 
copier tous les fichiers d’image JPEG 
de l’album sélectionné sur le disque dur 
(page 112).
• « Renommer l’album » : Permet de 
changer le nom de l’album sélectionné 
(page 42).
• « Protéger l’album » : Permet de 
protéger tous les fichiers d’image JPEG 
de l’album sélectionné.
• « Annuler la protection » : Permet 
d’annuler la protection de tous les 
fichiers d’image JPEG de l’album 
sélectionné.
« Copier vers un DVD » : Permet de 
copier l’album ou le fichier d’image 
JPEG sélectionné sur un DVD 
(page 112).
« Multi-mode » : Permet de sélectionner 
plusieurs albums ou fichiers d’image 
JPEG à éditer.
« Tout copier vers HDD » : Permet de 
copier tous les albums et fichiers d’image 
JPEG sur le disque dur (page 110).
« Copier vers HDD » : Permet de copier 
l’album ou le fichier d’image JPEG 
sélectionné sur le disque dur (page 110).
« Options du fichier »
• « Effacer » : Permet d’effacer le fichier 
d’image JPEG sélectionné.
• « Copier » : Permet de copier le fichier 
d’image JPEG sélectionné (page 112).
• « Renommer le fichier » : Permet de 
renommer le fichier d’image JPEG 
sélectionné (page 42).
• « Protéger » : Permet de protéger le 
fichier d’image JPEG sélectionné. 
Sélectionnez à nouveau cette option 
pour annuler la protection.
« Imprimer » : Permet d’imprimer le 
fichier d’image JPEG sélectionné 
(page 119).
« Infos détaillées » : Permet d’afficher 
les informations détaillées pour le fichier 
d’image JPEG sélectionné (page 116).
« Mode simple » : Permet d’annuler 
« Multi-mode ».
SYSTEM
MENU
</M/m/,, 
ENTER