Sony rdr-hx950 User Manual

Page of 168
16
Avec cette méthode de raccordement, vous pouvez enregistrer n’importe quelle chaîne du 
boîtier décodeur.
Pour pouvoir regarder une émission du câble, vous devez régler le canal de l’enregistreur sur le 
canal de sortie d’antenne du boîtier décodeur.
*1
Si votre boîtier décodeur ne comporte pas de prise de sortie d’antenne, raccordez le câble d’antenne à la 
prise AERIAL IN de l’enregistreur.
*2
N’effectuez ce raccordement que si votre boîtier décodeur comporte une prise PÉRITEL (SCART).
A : Raccordement d’un boîtier décodeur
ANT IN
TO TV
Enregistreur DVD
: Sens du signal
Boîtier 
décodeur
vers AERIAL OUT
vers entrée d’antenne
Cordon 
PÉRITEL*
2
 
(non fourni)
Mur
TV
Set Top Box 
Controller 
(page 15)
Placez le Set Top Box Controller près 
du capteur de télécommande du 
boîtier décodeur.
vers G-LINK
vers AERIAL IN
Câble 
d’antenne*
1
 
(non fourni)
Câble 
d’antenne 
(fourni)