Sony rdr-hxd760 User Manual

Mit den folgenden Optionen nehmen Sie 
Einstellungen für das Bild, wie z.B. Format 
und Farbe, vor.
Wählen Sie die Einstellungen entsprechend 
dem Typ des an den DVD-Recorder 
angeschlossenen Fernsehgerätes oder Tuners 
aus.

Das Konfigurationsmenü „Video“ 
erscheint mit den folgenden Optionen. 
Die Standardeinstellungen sind 
unterstrichen.

Damit stellen Sie die Bildgröße ein, wenn Sie 
einen im 16:9-Format aufgenommenen Titel 
(Seite 54) oder eine kommerzielle DVD des 
16:9-Formats wiedergeben. 
Wählen Sie die Wiedergabebildgröße 
entsprechend dem Typ des angeschlossenen 
Fernsehgerätes (Breitbild/Breitmodus-

Fernsehgerät oder herkömmliches 
Fernsehgerät des 4:3-Formats).

b

Bei manchen Discs wird unter Umständen 
automatisch „4:3 Letter Box“ statt „4:3 Pan Scan“ 
und umgekehrt ausgewählt.

 

16 : 9

Wählen Sie diese Option, 
wenn Sie ein 
Breitbildfernsehgerät oder 
ein Fernsehgerät mit 
Breitbildmodus anschließen.

4:3 Letter 
Box

Wählen Sie diese Option, 
wenn Sie ein Fernsehgerät 
mit einem 4:3-Bildschirm 
anschließen. Bilder im 
Breitbildformat werden mit 
Balken am oberen und 
unteren Bildschirmrand 
angezeigt.

4:3 Pan 
Scan

Wählen Sie diese Option, 
wenn Sie ein Fernsehgerät 
mit einem 4:3-Bildschirm 
anschließen. Bilder im 
Breitbildformat werden 
automatisch so angezeigt, 
dass sie den Bildschirm 
füllen. Bereiche, die nicht auf 
den Bildschirm passen, 
werden abgeschnitten.

16 : 9

4:3 Letter Box

4:3 Pan Scan

,Fortsetzung