Sony rdr-hxd760 User Manual

Legt fest, ob Videosignale an den Buchsen 
COMPONENT VIDEO OUT ausgegeben 
werden oder nicht.

b

• Wenn Sie „AV-Ausgang1“ auf „RGB“ setzen, 

können Sie „Komponentenausgang“ nicht auf 
„Ein“ setzen.

• Wenn Sie den Recorder nur über die Buchsen 

COMPONENT VIDEO OUT mit einem Monitor 
oder Projektor verbinden, wählen Sie nicht 
„Aus“. Wenn Sie in diesem Fall „Aus“ wählen, 
erscheint möglicherweise kein Bild.

Wenn Ihr Fernsehgerät progressive Signale 
im Format 525p/625p unterstützt, setzen Sie 
„Progressiv-Ausgabe“ auf „Ein“. So erzielen 
Sie eine genaue Farbreproduktion und Bilder 
hoher Qualität.

Wählen Sie „Progressiv-Ausgabe“, und 
drücken Sie ENTER.

Wählen Sie „Ein“, und drücken Sie 
ENTER.
Das Display fordert Sie zur Bestätigung 
auf.

Wählen Sie „Starten“, und drücken Sie 
ENTER.
Das Videosignal wird für 5 Sekunden auf 
ein Progressivsignal umgeschaltet.

Wenn das Videosignal einwandfrei ist, 
wählen Sie „Ja“, und drücken Sie 
ENTER.
Falls das Bild verzerrt ist, wählen Sie 
„Nein“, und drücken Sie ENTER.

Die DVD-Software kann in zwei Typen 
eingeteilt werden: Software auf Filmbasis 
und Software auf Videobasis. Software auf 
Videobasis stammt vom Fernsehen. Die 
Wiedergabe erfolgt mit 25 Vollbildern/
50 Halbbildern (30 Vollbildern/
60 Halbbildern) pro Sekunde. Filmbasierte 
Software entspricht Kinofilmen und die 
Bilder werden mit 24 Vollbildern pro 
Sekunde angezeigt. Manche DVDs enthalten 
video- und filmbasierte Aufnahmen.
Damit diese Bilder auf dem Bildschirm 
natürlich wirken, wenn sie im Progressiv-
Modus, also mit 50 oder 60 Vollbildern pro 
Sekunde, ausgegeben werden, muss das 
progressive Videosignal dem Format der 
abgespielten DVD-Software entsprechend 
konvertiert werden.
Sie können das progressive Videosignal 
(525p/625p), das ausgegeben wird, wenn Sie 
„Progressiv-Ausgabe“ auf „Ein“ einstellen, 
feineinstellen.
Beachten Sie, dass Sie über die Buchsen 
COMPONENT VIDEO OUT ein 
Fernsehgerät anschließen müssen, das das 
progressive Format unterstützt (Seite 14).

b

Falls nach der Einstellung des Recorders auf 
Progressivformat Bildrauschen auftritt, halten Sie 
x gedrückt, und drücken Sie PROGRAM – 
(minus) am Gerät.

Ein

Komponenten-Videosignale 
werden ausgegeben. Wählen 
Sie diese Einstellung, wenn 
progressive Signale 
angezeigt werden sollen.

Aus

Es werden keine Signale 
ausgegeben.

Auto

Bei dieser Einstellung wird 
automatisch der Softwaretyp 
(filmbasiert oder 
videobasiert) erkannt und der 
entsprechende 
Konvertierungsmodus 
ausgewählt. Normalerweise 
sollten Sie diese Einstellung 
wählen.

Video

Der Konvertierungsmodus 
für videobasierte Software 
wird fest eingestellt.