Sony rdr-hxd760 User Manual
38
1
Legen Sie eine Disc ein.
2
Drücken Sie OPTIONS zur Wahl von
„Disc-Informationen“, und drücken
Sie dann ENTER.
„Disc-Informationen“, und drücken
Sie dann ENTER.
Die Anzeige „Disc-Informationen“
erscheint.
erscheint.
3
Wählen Sie „Finalisieren“, und
drücken Sie ENTER.
drücken Sie ENTER.
Daraufhin wird die für das Finalisieren
erforderliche ungefähre Zeit angezeigt
und Sie werden um eine Bestätigung
gebeten.
(Beispiel: DVD+RW)
erforderliche ungefähre Zeit angezeigt
und Sie werden um eine Bestätigung
gebeten.
(Beispiel: DVD+RW)
4
Wählen Sie „OK“, und drücken Sie
ENTER.
ENTER.
Der Recorder beginnt mit dem
Finalisieren der Disc.
Finalisieren der Disc.
z
Tipp
Sie können überprüfen, ob die Disc bereits
finalisiert wurde. Wenn Sie in Schritt 3 oben die
Option „Finalisieren“ nicht auswählen können,
wurde die Disc bereits finalisiert.
finalisiert wurde. Wenn Sie in Schritt 3 oben die
Option „Finalisieren“ nicht auswählen können,
wurde die Disc bereits finalisiert.
b
Hinweise
• Je nach Zustand der Disc, der Aufnahme oder des
DVD-Geräts lässt sich auch eine finalisierte Disc
unter Umständen nicht abspielen.
unter Umständen nicht abspielen.
• Der Recorder kann eine Disc, die auf einem
anderen Recorder aufgenommen wurde, unter
Umständen nicht finalisieren.
Umständen nicht finalisieren.
Für DVD-RWs (Videomodus)
DVD-RWs (Videomodus), die finalisiert
worden sind, um eine zusätzliche Aufnahme
oder Bearbeitung zu verhindern, können
entfinalisiert werden, um weitere Aufnahme
oder Bearbeitung zu gestatten.
worden sind, um eine zusätzliche Aufnahme
oder Bearbeitung zu verhindern, können
entfinalisiert werden, um weitere Aufnahme
oder Bearbeitung zu gestatten.
Für DVD-RWs (VR-Modus)
Falls sich eine DVD-RW (VR-Modus), die
mit einem anderen DVD-Gerät finalisiert
wurde, nicht bespielen oder bearbeiten lässt,
entfinalisieren Sie die Disc.
mit einem anderen DVD-Gerät finalisiert
wurde, nicht bespielen oder bearbeiten lässt,
entfinalisieren Sie die Disc.
b
Hinweis
DVD-RWs (Videomodus), die auf einem anderen
Recorder finalisiert wurden, können von diesem
Recorder nicht entfinalisiert werden.
Recorder finalisiert wurden, können von diesem
Recorder nicht entfinalisiert werden.
1
Legen Sie eine Disc ein.
2
Drücken Sie OPTIONS zur Wahl von
„Disc-Informationen“, und drücken
Sie dann ENTER.
„Disc-Informationen“, und drücken
Sie dann ENTER.
Die Anzeige „Disc-Informationen“
erscheint.
erscheint.
3
Wählen Sie „Entfinalis.“, und drücken
Sie ENTER.
Sie ENTER.
Der Recorder beginnt mit der
Entfinalisierung der Disc.
Die Entfinalisierung kann mehrere
Minuten dauern.
Entfinalisierung der Disc.
Die Entfinalisierung kann mehrere
Minuten dauern.
Finalisieren der Disc mit der
Anzeige „Disc-Informationen“
Anzeige „Disc-Informationen“
Entfinalisieren einer Disc
-RW
VR
-RW
Video