Sony rdr-hx1010 User Manual

• Ne déplacez pas l’enregistreur 

dans la minute qui suit le 
débranchement du cordon 
d’alimentation secteur.

• N’essayez pas de remplacer ou 

d’augmenter la capacité du disque 
dur par vous-même car il pourrait 
en résulter un dysfonctionnement.

En cas de dysfonctionnement du 
disque dur pendant un tel 
déplacement, vous ne pourriez pas 
récupérer les données perdues. Le 
disque dur n’est qu’un espace de 
stockage temporaire des données.

• Lorsque vous donnez le disque dur 

à réparer ou à vérifier en cas 
d’anomalie ou pour une 
modification, il se peut que son 
contenu doive être vérifié. Sony ne 
procède alors à aucune copie ou 
sauvegarde du contenu.

• Si un reformatage ou un 

remplacement du disque dur est 
nécessaire, cette opération sera 
effectuée à la discrétion de Sony. 
Tout le contenu du disque dur sera 
alors effacé, y compris tout 
contenu qui ne respecterait pas les 
droits d’auteur.

• Le graveur n’est pas déconnecté 

de l’alimentation secteur  tant qu’il 
reste branché à la prise murale, 
même si le graveur lui-même a été 
mis hors tension.

• Débranchez l’enregistreur de la 

prise murale si vous ne comptez 
pas l’utiliser pendant longtemps. 
Pour débrancher le cordon 
d’alimentation (secteur), tenez-le 
par la fiche ; ne tirez jamais 
directement sur le cordon lui-
même.

• Avant de débrancher le cordon 

d’alimentation (secteur), assurez-
vous que le disque dur de 
l’enregistreur ne fonctionne pas 
(enregistrement ou copie) en 
regardant l’afficheur du panneau 
avant.

• Placez l’enregistreur dans un 

endroit bien aéré pour éviter toute 
accumulation de chaleur à 
l’intérieur.

• Ne placez pas l’enregistreur sur 

une surface molle comme un tapis 
car ceci pourrait obstruer les 
orifices d’aération.

• Ne placez pas l’enregistreur dans 

un espace réduit tel qu’une 
bibliothèque ou un autre meuble.

• Ne placez pas l’enregistreur près 

d’une source de chaleur ou dans un 
endroit directement exposé aux 
rayons directs du soleil, à une 
poussière excessive ou à des chocs 
mécaniques.

• Ne placez pas l’enregistreur en 

position inclinée. Il n’est conçu 
que pour fonctionner à 
l’horizontale.

• Éloignez l’enregistreur et les 

disques de tout appareil avec des 
aimants puissants tel qu’un four à 
micro-ondes ou de grandes 
enceintes.

• Ne placez pas d’objets lourds sur 

l’enregistreur.

• La perte du contenu d’un 

enregistrement ne pourra donner 
lieu à aucune indemnisation 
quelles que soient les conditions 
l’ayant causée, même si elle est 
provoquée par un 
dysfonctionnement de cet 
appareil.

• Faites des tests d’enregistrement 

avant l’enregistrement réel.

• Les émissions télévisées, films, 

cassettes vidéo, disques et autres 
contenus peuvent être protégés par 
des droits d’auteur. 
L’enregistrement non autorisé de 
tels contenus peut contrevenir aux 
dispositions des lois sur les droits 
d’auteur. De même, l’utilisation 
de cet enregistreur pour une 
émission de télévision par câble 
peut être soumise à l’autorisation 
du câblo-opérateur et/ou du 
titulaire des droits de l’émission.

• Ce produit est doté d’une 

technologie de protection des 
droits d’auteur protégée par des 
brevets américains et autres droits 
sur la propriété intellectuelle.  
L’emploi de cette technologie de 
protection des droits d’auteur doit 
faire l’objet d’une autorisation par 
Macrovision et est exclusivement 
réservé à une utilisation dans le 
cercle familial et à d’autres types 
de visionnage limités, sauf 
autorisation expresse de 
Macrovision. Les opérations 
d’ingénierie inverse et de 
démontage sont interdites.

L’enregistreur est doté d’une 
fonction de protection contre la 
copie. Il se peut donc que certaines 
émissions reçues via un tuner 
externe (non fourni) ne puissent pas 
être enregistrées car elles 
contiennent des signaux de 
protection contre la copie interdisent 
l’enregistrement (fonction de 
protection contre la copie).

,suite