Sony SLV-SE230D User Manual

Page of 84
80
Spécifications
Spécifications
Système
Couverture des canaux
PAL (B/G)
VHF E2 à E12
Canaux VHF italiens A à H
UHF E21 à E69
CATV S01 à S05, S1 à S20
HYPER S21 à S41
Signal de sortie RF
Canaux UHF 21 à 69
Sortie antenne
Prise d’antenne 75 ohms, asymétrique
Vitesse de défilement de la bande
SP : PAL
23,39 mm/s 
(enregistrement/lecture)
NTSC 33,35 mm/s 
(lecture uniquement)
LP :PAL
11,70 mm/s 
(enregistrement/lecture)*
NTSC 16,67 mm/s 
(lecture uniquement)
EP :NTSC 11,12 mm/s 
(lecture uniquement)*
Durée maximale d’enregistrement/lecture
10 heures en mode LP (avec cassette 
E300)
Rembobinage
Environ 1 min. (avec cassette E180)
* non disponible sur le SLV-SE230D
Entrées et sorties
LINE-1 (EURO AV)
21 broches
Entrée vidéo : broche 20
Entrée audio : broches 2 et 6
Sortie vidéo : broche 19
Sortie audio : broches 1 et 3
LINE-2 (DEC/EXT)/LINE-3 (DEC/EXT)
21 broches
Entrée vidéo : broche 20
Entrée audio : broches 2 et 6
t LINE-2 L o R*
1
VIDEO IN, prise CINCH (1)
Signal d’entrée : 1 Vc-c, 75 ohms, 
asymétrique, sync négative 
AUDIO IN, prise CINCH (2)
Niveau d’entrée : 327 mV efficace
Impédance d’entrée : supérieure à 
47 kilohms 
AUDIO (OUT/SORTIE) R/D L/G*
Prise 
CINCH (2)
Niveau de sortie nominal : 327 mV 
efficace
Impédance de charge : 47 kilohms
Impédance de sortie : inférieure à 
10 kilohms
*
1
SLV-SE830D/E uniquement
*
2
non disponible sur les SLV-SE630D/E et 
SE230D
Généralités
Alimentation
220 – 240 V CA, 50 Hz
Consommation électrique
• SLV-SE230D
15 W 
1.2 W (VEILLE ECO sur ECO2, 
minimum)
• SLV-SE630D/E
17 W 
1.2 W (VEILLE ECO sur ECO2, 
minimum)
• SLV-SE830D/E, SE737E, SX737D, 
SE730D/E et SX730D/E
17 W 
1.3 W (VEILLE ECO sur ECO2, 
minimum)
Température de fonctionnement
5
°
C à 40
°
C
Température de stockage
–20
°
C à 60
°
C