Sony STR-DG910 User Manual

Page of 100
58
ES
D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-
DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fm
masterpage: Left
STR-DG910
3-094-430-51(1)
Ajustes del sistema 
 
(menú SYSTEM)
Puede utilizar el menú SYSTEM para ajustar 
el tamaño y la distancia de los altavoces 
conectados a este receptor.
Seleccione “7-SYSTEM” en los menús del 
amplificador. Para obtener más información 
sobre el ajuste de los parámetros, consulte 
“Navegación por los menús” (página 46) 

“Visión general de los menús” (página 47).
Parámetros del menú SYSTEM
SW SPK (Altavoz potenciador de 
graves)
• YES 
Si ha conectado un altavoz potenciador de 
graves, seleccione “YES”.
• NO 
Si no ha conectado un altavoz potenciador 
de graves, seleccione “NO”. Esto activa el 
circuito de redirección de graves y saca las 
señales LFE por otros altavoces.
Sugerencia
Para sacar el máximo partido al circuito de 
redirección de graves de Dolby Digital, le 
recomendamos ajustar la frecuencia de corte del 
altavoz potenciador de graves lo más alto posible.
FRT SPK (Altavoces frontales)
• LARGE 
Si conecta altavoces grandes que reproducen 
eficazmente las frecuencias graves, 
seleccione “LARGE”. Normalmente, 
seleccione “LARGE”. Cuando el altavoz 
potenciador de graves esté ajustado a “NO”, 
los altavoces frontales se ajustarán 
automáticamente a “LARGE”.
• SMALL 
Si el sonido se distorsiona, o si nota carencia 
de efectos envolventes cuando utilice sonido 
envolvente multicanal, seleccione 
“SMALL” para activar el circuito de 
redirección de graves y sacar las frecuencias 
graves del canal frontal por el altavoz 
potenciador de graves. Cuando los altavoces 
frontales se ajusten a “SMALL”, los 
altavoces envolventes centrales y 
envolventes automáticamente también se 
ajustan a “SMALL” (a no ser que antes se 
hayan ajustado a “NO”).
CNT SPK (Altavoz central)
• LARGE 
Si conecta un altavoz grande que reproduce 
eficazmente las frecuencias graves, 
seleccione “LARGE”. Normalmente, 
seleccione “LARGE”. Sin embargo, si los 
altavoces frontales están ajustados a 
“SMALL”, no podrá ajustar el altavoz 
central a “LARGE”.
• SMALL 
Si el sonido se distorsiona, o si nota carencia 
de efectos envolventes cuando utilice sonido 
envolvente multicanal, seleccione 
“SMALL” para activar el circuito de 
redirección de graves y sacar las frecuencias 
graves del canal central por los altavoces 
frontales (si está ajustado a “LARGE”) o el 
altavoz potenciador de graves.
• NO 
Si no ha conectado un altavoz central, 
seleccione “NO”; el sonido del canal central 
saldrá por los altavoces frontales.