Sony STR-DG910 User Manual

Page of 100
73
ES
D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-
DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES06TUN_STR-DG910-CEL.fm
masterpage: Right
STR-DG910
3-094-430-51(1)
 
 
 
 
Op
eracion
es del si
nto
n
iz
ad
or
Uso del sistema de datos 
por radio (RDS)
(Modelos de código de área CEL, 
CEK solamente)
Este receptor también le permite utilizar el 
RDS (Sistema de datos por radio), que permite 
a las emisoras de radio enviar información 
adicional con la señal normal del programa. 
Puede mostrar la información RDS.
Notas
• RDS sólo se puede utilizar para emisoras de FM.
• No todas las emisoras de FM proporcionan el 
servicio RDS, ni tampoco todas proporcionan el 
mismo tipo de servicios. Si no está familiarizado 
con el servicio RDS de su área, solicite 
información a sus emisoras de radio locales.
Simplemente seleccione una 
emisora de la banda de FM con la 
sintonización directa (página 69)

sintonización automática (página 
68),
 o presintonía (página 71).
Cuando sintonice una emisora que ofrezca 
servicios RDS, se encenderá el indicador 
“RDS” y aparecerá el nombre de servicio del 
programa en la pantalla.
Nota
El RDS podrá no funcionar correctamente si la 
emisora que sintoniza no está transmitiendo la señal 
RDS correctamente o si la intensidad de la señal es 
débil.
Mientras esté recibiendo una 
emisora RDS, pulse DISPLAY 
varias veces en el receptor. 
Cada vez que pulse el botón, la información 
RDS cambiará cíclicamente en la pantalla de 
la forma siguiente:
Nombre de servicio del programa t 
Frecuencia t Indicación de tipo de 
programa
a)
 t Indicación de radiotexto
b)
 t 
Indicación de hora actual (en modo de sistema 
de 24 horas) t Campo de sonido aplicado 
actualmente
a)
Tipo de programa que se está emitiendo.
b)
Mensajes de texto enviados por la emisora RDS.
Notas
• Si hay un comunicado de emergencia de las 
autoridades gubernamentales, “ALARM” 
parpadeará en la pantalla.
• El mensaje se desplaza por la pantalla si consta de 
9 caracteres o más.
• Si una emisora no ofrece un servicio RDS 
particular, aparecerá “NO XXXX” (tal como “NO 
TEXT”) en la pantalla.
Recepción de emisiones RDS
Mostrar la información RDS