Sony SVO-1330 User Manual
14
(ES)
Grabación de la fecha y hora
Es posible grabar la fecha y la hora de grabación en la
cinta junto con la imagen.
cinta junto con la imagen.
Ajuste el interruptor ON SCREEN ON/OFF en ON. La
fecha y la hora actuales aparecen en pantalla. Si inicia
la grabación en esta condición, la fecha y la hora
mostradas se grabarán en la cinta junto con la imagen.
Para desactivar la fecha y la hora, ajuste el interruptor
ON SCREEN ON/OFF en OFF.
fecha y la hora actuales aparecen en pantalla. Si inicia
la grabación en esta condición, la fecha y la hora
mostradas se grabarán en la cinta junto con la imagen.
Para desactivar la fecha y la hora, ajuste el interruptor
ON SCREEN ON/OFF en OFF.
Ajuste de la temporización de la
alarma de final de cinta
alarma de final de cinta
Puede seleccionar el momento en el que el zumbador
FIN DE CINTA debe emitir pitidos que indiquen que
la cinta ha llegado al final o la longitud de cinta
nominal (antes de que llegue al final).
FIN DE CINTA debe emitir pitidos que indiquen que
la cinta ha llegado al final o la longitud de cinta
nominal (antes de que llegue al final).
1
Presione MENU, seleccione 3.AJUSTE/TIEMPO
USADO con SHIFT
USADO con SHIFT
v y presione SHIFT b.
El menú AJUSTE aparece en pantalla.
2
Presione SHIFT
v para que parpadee el ajuste de
“ALARMA DE FIN”.
3
Defina “ALARMA DE FIN” en FIN o 02:00 por
ejemplo (longitud de cinta nominal) mediante
DATA +/–.
ejemplo (longitud de cinta nominal) mediante
DATA +/–.
[ AJUSTE ]
[ TIEMPO USADO ]
CABEZA 00005H
CABEZA 00005H
ALARMA DE FIN
FIN DE CINTA
FIN DE CINTA
AJUSTE DE RELOJ
ZUMBADOR
REV CARGA
ZUMBADOR
REV CARGA
CINTA
APC
T-120
FIN
REBOB
ON
0 1 : 0 0
ON
ON
FIN
REBOB
ON
0 1 : 0 0
ON
ON
ON SCREEN ON/OFF
Grabación
FIN: La unidad envía una señal de alarma cuando
la cinta llega al final.
02:00, etc.: La unidad envía una señal de alarma
cuando el contador de cinta muestra el espacio
de tiempo programado (es decir, la longitud de
cinta nominal en horas y minutos).
El espacio de tiempo que aparece depende del
ajuste de “CINTA” y de la velocidad de
grabación de la cinta (SP o EP). Defina en la
opción “CINTA” (T-120 o T-160) la longitud de
cinta correctamente.
Si ajusta “CINTA” en T-120, aparecerá 02:00 en
el modo SP o 06:00 en el modo EP.
Si ajusta “CINTA” en T-160, se mostrará 02:40
en el modo SP o 08:00 en el modo EP.
de tiempo programado (es decir, la longitud de
cinta nominal en horas y minutos).
El espacio de tiempo que aparece depende del
ajuste de “CINTA” y de la velocidad de
grabación de la cinta (SP o EP). Defina en la
opción “CINTA” (T-120 o T-160) la longitud de
cinta correctamente.
Si ajusta “CINTA” en T-120, aparecerá 02:00 en
el modo SP o 06:00 en el modo EP.
Si ajusta “CINTA” en T-160, se mostrará 02:40
en el modo SP o 08:00 en el modo EP.
4
Presione SHIFT
v para que parpadee el ajuste de
“CINTA” y defínalo en T-120 o T-160 con DATA
+/–.
(Puede omitir este paso si define “ALARMA DE
FIN” en FIN en el paso 3.)
+/–.
(Puede omitir este paso si define “ALARMA DE
FIN” en FIN en el paso 3.)
[ AJUSTE ]
[ TIEMPO USADO ]
CABEZA 00005H
CABEZA 00005H
ALARMA DE FIN
FIN DE CINTA
FIN DE CINTA
AJUSTE DE RELOJ
ZUMBADOR
REV CARGA
ZUMBADOR
REV CARGA
CINTA
APC
T-160
0 2 : 4 0
REBOB
ON
0 1 : 0 0
ON
ON
0 2 : 4 0
REBOB
ON
0 1 : 0 0
ON
ON
5
Presione MENU dos veces para recuperar la
pantalla normal.
pantalla normal.
Ajuste del modo al final de la
cinta
cinta
Es posible hacer que la videograbadora rebobine la
cinta o la expulse cuando ésta llegue al final durante la
grabación.
cinta o la expulse cuando ésta llegue al final durante la
grabación.
1
Presione MENU, seleccione 3.AJUSTE/TIEMPO
USADO con SHIFT
USADO con SHIFT
v y presione SHIFT b.
Aparece el menú AJUSTE en pantalla.
2
Presione SHIFT
v para que parpadee el ajuste de
“FIN DE CINTA”.
6
r
P
p
0
(
)