Sony ta-va777es User Manual

Page of 228
Raccor
dement du système acoustique
16
FR
Configuration du surround multicanal
Pour obtenir le meilleur son surround possible, toutes les
enceintes doivent être à égale distance de la position
d’écoute (A).
Toutefois, l’amplificateur permet de rapprocher l’enceinte
centrale (B) de 1,5 mètre au maximum et les enceintes
arrière (C) de 4,5 mètres au maximum de la position
d’écoute.
Les enceintes avant peuvent être placées de 1,0 à
12,0 mètres de la position d’écoute (A).
Vous pouvez placer les enceintes arrière derrière ou de
chaque côté de votre position d’écoute, selon la forme de
la pièce, etc.
Quand vous disposez les enceintes à côté de vous
Quand vous disposez les enceintes derrière vous
Remarque
L’enceinte centrale ne doit pas être plus éloignée de la position
d’écoute que les enceintes avant.
Spécification des paramètres des
enceintes
1
Appuyez sur 
1/u pour mettre l’amplificateur sous
tension.
2
Appuyez sur SET UP.
3
Appuyez sur les touches de curseur (
 ou 
) pour
sélectionner le paramètre à régler.
4
Tournez la molette pour sélectionner le réglage
souhaité. Celui-ci est automatiquement validé.
5
Répétez les étapes 3 et 4 jusqu’à ce que tous les
paramètres suivants soient réglés.
Remarque
Quand la plage de réglage est dépassée, l’affichage clignote.
Veuillez limiter les réglages aux zones A, B et C comme décrit à
gauche.
p Taille des enceintes avant
FRONT SP [LARGE]
Réglage initial : LARGE
• Si vous raccordez des enceintes avant de grande taille
qui restituent efficacement les basses fréquences,
sélectionnez “LARGE”. Normalement, sélectionnez
“LARGE”.
• Si le son présente de la distorsion, ou s’il vous semble
que les effets surround sont médiocres quand vous
utilisez le son surround multicanal, sélectionnez
“SMALL” pour activer le circuit de réaiguillage du
grave. Les basses fréquences de la voie avant seront
restituées par le caisson de grave.
p Taille de l’enceinte centrale
CENTER SP [LARGE]
Réglage initial : LARGE
• Si vous raccordez une enceinte centrale de grande taille
qui reproduit efficacement les basses fréquences,
sélectionnez “LARGE”. Normalement, sélectionnez
“LARGE”. Néanmoins, si les enceintes avant sont
réglées sur “SMALL”, vous ne pourrez pas régler
l’enceinte centrale sur “LARGE”.
• Si le son présente de la distorsion, ou s’il vous semble
que les effets surround sont médiocres quand vous
utilisez le son surround multicanal, sélectionnez
“SMALL” pour activer le circuit de réaiguillage du
grave. Les basses fréquences de la voie centrale seront
restituées par les enceintes avant (si elles sont réglées
sur “LARGE”) ou par le caisson de grave.*
1
• Si vous ne raccordez pas d’enceinte centrale,
sélectionnez “NO”.
Le son de la voie centrale sera fourni par les enceintes
avant.*
2
45°
90°
20°
A
A
B
C
C
45°
90°
20°
A
A
B
C
C