Sony VPL-FX50 User Manual

Page of 108
12
 (FR)
Emplacement et fonction des commandes / Installation du projecteur
Installation du projecteur
Cette section décrit les configurations d’installation du
projecteur.
Centre horizontal
de l’écran
Distance de projection
La distance entre l’objectif et l’écran varie en
fonction de la taille de l’écran.
Reportez-vous au tableau page 26 (FR).
Installez le projecteur
pour que la pointe de
l’objectif soit comprise
dans cette zone.
Zone
d’installation
Centre
vertical de
l’écran
Réglez le projecteur sur le plan horizontal de sorte que
l’objectif soit aligné sur le centre horizontal de l’écran.
Réglez le projecteur verticalement et horizontalement.
Positionnement vertical (vue latérale)
Ecran
Zone de réglage
Vous pouvez régler l’angle de projection par un réglage vertical
(page 17 (FR)). Installez le projecteur de sorte que le centre de
l’objectif se trouve entre le bord inférieur de l’écran et le centre
de l’écran.
Positionnement horizontal (vue du dessus)
Ecran
Centre de l’appareil
qj
 Touches PIC MUTING
Coupent l’image. Ré-appuyez une nouvelle fois pour
restaurer l’image.
qk
 Touche INPUT
ql
 Commutateur de sélection PJ/NETWORK
Réglez le commutateur sur NETWORK afin d’utiliser
la télécommande pour des opérations liées au réseau.
Réglez le commutateur sur PJ afin d’utiliser la
télécommande pour des opérations normales, autres
que celles liées au réseau.
w;
 Commutateur COMMAND ON/OFF
Lorsque ce commutateur est réglé sur OFF, aucune
touche de la télécommande ne fonctionne.  Cela
permet d’économiser les piles.
wa
 Indicateur de transmission
S’allume lorsque vous appuyez sur une touche de la
télécommande.
Cet indicateur ne s’allume pas lorsque vous utilisez le
pointeur laser.
ws
 Transmetteur infrarouge
wd
 Transmetteur laser
Installation des piles
1
Appuyez sur le couvercle et faites-le glisser pour
l’ouvrir, puis installez les deux piles AA (R6)
(fournies) en respectant la polarité.
                   
2
Refermez le couvercle.
Remarques sur les piles
• Veillez à orienter les piles dans le bon sens lorsque
vous les installez dans la télécommande.
• N’utilisez pas en même temps des piles neuves et
des piles usagées, ni des piles de types différents.
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande
pendant une période prolongée, retirez les piles de
façon à éviter tout dommage causé par une fuite des
piles. Si une pile a fuit, retirez les piles, nettoyez le
compartiment à piles et remplacez les piles.
Remarques sur le fonctionnement de la
télécommande
Remarques sur le fonctionnement de la télécommande
• Veillez à ce qu’aucun obstacle placé entre la
télécommande et le projecteur n’entrave le faisceau
infrarouge entre la télécommande et le capteur de
télécommande du projecteur.
• La portée de commande est limitée. Plus la distance
entre la télécommande et le projecteur est courte,
plus le champ dans lequel la télécommande peut
commander le projecteur est large.
Installez les piles
en commençant
par la borne 
#
.