Panasonic cu-c75ke User Manual

Page of 29
1
CONTENTS
índice
:
FEATURES....................................................................... 3
:
CARACTERÍSTICAS
:
SAFETY PRECAUTIONS........................................... 4 – 6
Installation Precautions
Operation Precautions
:
RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA
Recomendações de Instalação
Recomendações de Funcionamento
:
NAME OF EACH PART ........................................... 7 – 10
Indoor Unit
When the front panel is opened
Outdoor Unit
Accessories
Remote Control
When the remote control is opened
How to use the remote control
When the back cover is opened
:
DESCRIÇÃO DAS PEÇAS
Unidade Interior
Quando o painel frontal está aberto
Unidade Exterior
Acessórios
Controlo Remoto
Quando o Controlo Remoto está aberto
Como utilizar o Controlo Remoto
Quando a tampa traseira está aberta
:
PREPARATION BEFORE OPERATION ............... 11 – 12
Indoor unit
Remote Control
Inserting batteries
Setting the clock
About the batteries
:
PREPARAÇÃO ANTES DE UTILIZAR
Unidade Interior
Controlo Remoto
Instalar as pilhas
Acertar o relógio
Sobre as pilhas
:
HOW TO OPERATE ............................................... 13 – 14
Automatic • Cooling • Soft Dry • Fan
Operation details
Adjusting Airflow Direction and Fan Speed
Operation details
:
COMO UTILIZAR O APARELHO
Automático • Arrefecimento • Desumidificação
Suave • Ventilação
Detalhes de funcionamento
Regular a direcção do fluxo de ar e a velocidade do
ventilador
Detalhes de funcionamento
:
SETTING THE TIMER ............................................ 15 – 16
Recommended Setting of Timer
:
PROGRAMAR O TEMPORIZADOR
Programação recomendada do temporizador
1
Before use
Antes de
utilizar
2
How to use
Como utilizar