Panasonic nv-vj62pn User Manual

Page of 40
15
Antes de comenzar
La fecha y la hora, incluyendo años bisiestos están
calculadas hasta el 31 de Diciembre de 2099.
Primer domingo de abril:
adelanta una hora.
Último domingo de octubre:
atrasa una hora.
El reloj se ajustará automáticamente a la
hora veraniega (DST).
• Al viajar, repita esta operación y seleccione
una de las 8 zonas horarias indicadas para
ajustar el reloj a la hora local.
Presione UP o DOWN
para seleccionar OFF o
AUTO.
Presione DISPLAY
para confirmar la
fijación.
Presione UP o DOWN
para seleccionar la zona
horaria.
Presione DISPLAY para
confirmar la fijación.
DST: AUTO
Presione o mantenga
presionado UP o DOWN 
para
seleccionar la hora, luego
presione DISPLAY 
para ajustar.
Repita el procedimiento para los
minutos, mes, día y año.
El reloj comienza cuando se
introduce el año y se presiona
DISPLAY.
EJEMPLO :
Nota :
• El reloj puede atrasar o adelantar hasta 2
minutos por mes.
• Cuando viaje fuera de las zonas horarias de la
lista, ajuste el reloj a la hora local de forma
manual.
• Para ajustar el reloj, vea “Ajuste de la fecha y
la hora” al final de la página.
La cámara está ajustada a la hora Este de EE.UU. (EASTERN).
Ajuste del reloj
3a
3b
3c
Nota:
• 
El DST AUTO no funciona si la zona
horaria está ajustada a Hawaii o Samoa
(vea arriba “Selección de huso horario”).
[ Husos horarios ]
Selección de huso horario (para EE.UU.)
Hora veraniega (para EE.UU.)
Ajuste de la fecha y hora
Para lugares de
América Latina,
ajuste a OFF.
02.NV-VJ62/102 Getting p09-16
02.2.6, 10:07 AM
15