Panasonic sb-wa800 User Manual

Page of 32
RQT7808
31
SVENSKA
DANSK
ČESKY
POLSKI
РУССКИЙ ЯЗЫК
Tekniska data
HÖGTALARDELEN
Typ
1-vägs 2-högtalarsystem av basreflextyp
Högtalare
Baselement:
17 cm, kontyp x 2
Ljudtrycksnivå
83 dB/W (1,0 m)
Frekvensomfång (med förstärkare)
28 – 300 Hz (vid –16 dB)
32 – 250 Hz (vid –10 dB)
FÖRSTÄRKARDELEN
Uteffekt
100 W (6 Ω)  x 2 (THD 0,9%)
Ingångskänslighet/Ingångsimpedans
300 mV/33 kΩ (RCA-uttag)
Fasskiftning
NORMAL/REVERSE (omvänd)
Lågfrekvensfilter
50 – 200 Hz, variabelt
ALLMÄNT
Strömförsörjning
230 V växelström, 50 Hz
Effektförbrukning
150 W
Mått (B x H x D)
255 mm x 462,5 mm x 467 mm (med stället)
Vikt
21 kg
Observera
Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande.
Angivna mått och vikter är ungefärliga.
Tekniske data
HØJTTALERSEKTION
Type
1-vejs system med 2 højttalere, basreflekstype
Højttaler
Bashøjttaler:
17 cm keglemembrantype x 2
Lydtryksniveau
83 dB/W (1,0 m)
Frekvensområde (med forstærker)
28 – 300 Hz (ved –16 dB)
32 – 250 Hz (ved –10 dB)
FORSTÆRKERSEKTION
Udgangseffekt
100 W (6 Ω) x 2 (total harmonisk forvrængning 0,9%)
Indgangsfølsomhed/indgangsimpedans
300 mV/33 kΩ
(RCA-jackstik)
Faseskift
NORMAL/OMVENDT
Lavpasfilter
50 – 200 Hz variabel
GENERELT
Strømforsyning
AC 230 V, 50 Hz
Effektforbrug
150 W
Mål (B x H x D)
255 mm x 462,5 mm x 467 mm (med foden)
Vægt
21 kg
Bemærk
De tekniske specifikationer kan ændres uden varsel.
Vægt og mål er omtrentlige.
Technické údaje
SEKCE REPRODUKTORŮ
Typ
Jednopásmový systém s 2 reproduktory. Typ Bass-reflex
Reproduktor
Basový:
17 cm, kónický typ x 2 ks
Hladina akustického tlaku
83 dB/W (1,0 m)
Kmitočtový rozsah (se zesilovačem)
28 – 300 Hz (–16 dB)
32 – 250 Hz (–10 dB)
SEKCE ZESILOVAČE
Výstupní výkon
100 W (6 Ω) x 2 (THD 0,9%)
Vstupní citlivost / vstupní impedance 300 mV/33 kΩ (konektor RCA)
Přepínání fáze
NORMAL/REVERSE
Dolní propust
50 – 200 Hz měnitelné
VŠEOBECNÉ ÚDAJE
Napájení
AC 230V, 50 Hz
Spotřeba
150 W
Rozměry (Š x V x H)
255 mm x 462,5 mm x 467 mm (se stojanem)
Hmotnost
21 kg
Poznámka
Technickě údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění.
Hmotnost a rozměry jsou přibližné.
Dane techniczne
SEKCJA GŁOŚNIKA
Typ
System 1-drożny, 2-głośnikowy z układem odbicia basów
Głośnik
Niskotonowy:
17 cm typ stożkowy x 2
Poziom ciśnienia akustycznego
83 dB/W (1,0 m)
Zakres częstotliwości (ze wzmocnieniem)
28 Hz – 300 Hz (dla –16 dB)
32 Hz – 250 Hz (dla –10 dB)
SEKCJA WZMACNIACZA
Moc wyjściowa
100 W (6 Ω) x 2 (całk. znieksz. harm. 0,9%)
Czułość wejściowa/impedancja wejściowa
300 mV/33 kΩ
(gniazdo RCA)
Przełączanie fazy
NORMAL/REVERSE
Filtr dolnoprzepustowy
50 – 200 Hz zmienny
DANE OGÓLNE
Zasilanie
Prąd zmienny 230 V, 50 Hz
Zużycie mocy
150 W
Wymiary (szer. x wys. x głęb.)
255 mm x 462,5 mm x 467 mm
(ze stojakiem)
Masa
21 kg
Uwaga
Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w danych
technicznych bez uprzedzenia.
Masa i wymiary podane są w przybliżeniu.
Texничecкиe xapaктepиcтики
СЕКЦИЯ ДИНАМИКА
Тип
1-полосная система с 2 динамиками басоотражающего типа
Динамик Низкочастотный динамик: 17 см конического типа х 2
Уровень звукового давления
83 дБ/Вт (1,0 м)
Частотный диапазон (с усилителем)
28 – 300 Гц (при –16 дБ)
32 – 250 Гц (при –10 дБ)
СЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯ
Выходная мощность
100 Вт (6 Ω) x 2 (THD 0,9%)
Входная чувствительность/входной импеданс
300 мВ/33 кΩ
(гнездо RCA)
Переключение фаз
NORMAL/REVERSE
Фильтр низких частот
50 – 200 Гц Переменный
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Энергоснабжение
Переменный ток 230 В, 50 Гц
Потребляемая мощность
150 Вт
Размеры (Ш x В x Г)
255 мм x 462,5 мм x 467 мм (со стойкой)
Масса
21 кг
Примечание
Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
Масса и размеры даны приблизительно.