Yamaha tdm900 '01-03 Service Manual

Page of 116
5-38
ZYLINDER UND KOLBEN
ENG
HINWEIS:
HINWEIS:
EAS00272
KOLBEN UND ZYLINDER MONTIEREN
Folgender Arbeitsablauf gilt für alle Kolben und
Zylinder.
1. Montieren:
S Obersten Ring
S 2. Ring
S Unteren Spannring
S Oberen Spannring
S Ölabstreifring-Spreizfeder
Die Kolbenringe mit nach oben weisender Her-
stellermarkierung bzw. Teilenummer einbauen.
2. Montieren:
S Kolben  1
S Kolbenbolzen  2
S Kolbenbolzen-Sicherungsring 
New
  3
S Den Kolbenbolzen mit Motoröl bestreichen.
S Sicherstellen, dass die “Pfeil” -Markierung  a  am
Kolben zur Auslassseite zeigt.
S Vor dem Einsetzen des Kolbenbolzen-Siche-
rungsrings die Öffnung des Kurbelgehäuses mit
einem sauberen Putzlappen abdecken, damit
der Sicherungsring nicht in das Kurbelgehäuse
fallen kann.
S Alle Kolben wieder in ihre ursprünglichen Zylin-
der einsetzen (Numerische Reihenfolge von
links nach rechts: Zylinder Nr. 1 und Nr. 2).
3. Montieren:
S Dichtung 
New
S Passhülsen
4. Schmieren:
S Kolben
S Kolbenringe
S Zylinder
(mit empfohlenem Schmiermittel)
Empfohlenes Schmiermittel
Motoröl