Yamaha xvs1100 Manual
4-22
F
SOUPAPES ET RESSORTS DE SOUPAPES
ENG
N.B.:
N.B.:
EAS00237
DEPOSE DES SOUPAPES
La procédure qui suit s’applique à toutes les sou-
papes et à tous les éléments connexes.
La procédure qui suit s’applique à toutes les sou-
papes et à tous les éléments connexes.
Avant de déposer les pièces internes de la culas-
se (soupapes, ressorts de soupapes et sièges de
soupapes, par exemple), s’assurer que les soupa-
pes sont bien étanches.
se (soupapes, ressorts de soupapes et sièges de
soupapes, par exemple), s’assurer que les soupa-
pes sont bien étanches.
2. Vérifier:
étanchéité des soupapes
Fuite au siège de soupape
Fuite au siège de soupape
Vérifier la facette
de soupape, le siège de soupape et la largeur
du siège de soupape.
Se reporter à “VERIFICATION DES SIEGES
DE SOUPAPES”.
du siège de soupape.
Se reporter à “VERIFICATION DES SIEGES
DE SOUPAPES”.
a. Verser du solvant de nettoyage 1 dans les lu-
mières d’admission et d’échappement.
b. S’assurer que les soupapes sont bien étan-
ches.
Le siège de soupape 2 doit être exempt de fui-
tes.
Le siège de soupape 2 doit être exempt de fui-
tes.
2. Déposer:
demi-lunes de soupape
Déposer les demi-lunes en comprimant le ressort
de soupape à l’aide du compresseur de ressort de
soupape 1 .
de soupape à l’aide du compresseur de ressort de
soupape 1 .
Compresseur de ressort de
soupape
soupape
90890-04019
EAS00239
VERIFICATION DES SOUPAPES ET DES GUI-
DES DE SOUPAPES
La procédure qui suit s’applique à toutes les sou-
papes et à tous les guides de soupapes.
1. Mesurer:
DES DE SOUPAPES
La procédure qui suit s’applique à toutes les sou-
papes et à tous les guides de soupapes.
1. Mesurer:
jeu entre la queue et le guide de soupape
Jeu entre queue et guide de soupape =
Diamètre intérieur de guide de
soupape a –
Diamètre de queue de soupape b
soupape a –
Diamètre de queue de soupape b