Yamaha xvs1100 Manual

4-80

ENGRENAGE INTERMEDIAIRE

ENG

ATTENTION:

N.B.:

Ne pas serrer de manière excessive l’écrou du
pignon mené intermédiaire. En cas de serrage
excessif de l’écrou, remplacer le manchon es-
camotable et régler le jeu réactif axial.

f. Mater le filet de l’arbre de pignon mené inter-

médiaire

REPOSE DU JOINT A ROTULE
4. Reposer:

étrier récepteur / joint en croix 1 du joint à rotu-
le
(dans l’étrier émetteur du joint à rotule)

Ne jamais frapper au marteau sur l’étrier émet-
teur du joint à rotule, sous peine de déformer le
manchon escamotable, ce qui engendrerait
une modification du couple de rotation et exi-
gerait le remplacement du manchon escamo-
table et le remontage de l’ensemble arbre
mené intermédiaire.

2. Reposer:

roulements 2
(sur l’étrier récepteur / joint en croix du joint à ro-
tule)

Vérifier soigneusement chaque roulement car
les aiguilles sortent facilement de leur bague.
Faire glisser l’ensemble étrier récepteur sur
les roulements vers l’avant et vers l’arrière. Si
une aiguille s’est déplacée, l’étrier ne pourra
pas accomplir entièrement sa course sur les
roulements.

3. Enfoncer chaque roulement dans l’ensemble

étrier récepteur du joint à rotule à l’aide d’une
douille de taille adéquate.

Les roulements doivent être insérés suffisamment
loin dans l’ensemble étrier récepteur du joint à ro-
tule pour pouvoir reposer des circlips 3 .