Samson 6A User Manual
La Messa in Opera dei Rubicon R5a ed R6a
Il Pannello di Controllo dei Rubicon R5a ed R6a
Il pannello di controllo posteriore dei Rubicon R5a ed R6a è la sede sia dei collegamenti audio che di ali-
mentazione in CA. Contiene anche i controlli che permettono di regolare il volume generale e la curva di
risposta in frequenza. I paragrafi che seguono spiegano in dettaglio le connessioni e i controlli del pan-
nello posteriore.
mentazione in CA. Contiene anche i controlli che permettono di regolare il volume generale e la curva di
risposta in frequenza. I paragrafi che seguono spiegano in dettaglio le connessioni e i controlli del pan-
nello posteriore.
Come Alimentare i Rubicon R5a ed R6a
Dato che i Rubicon R5a and R6a sono monitor da studio attivi con a bordo il finale di potenza ed il
crossover elettronico, è necessario collegarli all'alimentazione in CA. Assicuratevi che l'interruttore di
Alimentazione (Power) sia spento (off) e collegateli, tramite il cavo IEC in dotazione, alla presa in CA.
crossover elettronico, è necessario collegarli all'alimentazione in CA. Assicuratevi che l'interruttore di
Alimentazione (Power) sia spento (off) e collegateli, tramite il cavo IEC in dotazione, alla presa in CA.
Come evitale Ronzìo!
Nel decidere il percorso dei cavi di alimentazione, fate attenzione a non far correre i cavi di CA ed even-
tuali relative prolunghe in parallelo ai
cavi di ingresso. Questo vi aiuterà a
ridurre qualsiasi ronzìo indotto dovu-
to alla CA. Se dovete incrociare un
cavo di alimentazione con un cavo
audio, fate in modo che accada ad un
angolo di 90 gradi, così da minimizza-
re la quantità di ronzìo indotto. L'uso
dei connettori di ingresso bilanciati
dei Rubicon R5a and R6a è di grande
protezione contro il rumore indotto,
grazie al modo comune di reiezione
fornito dal circuito di bilanciamento
in ingresso (che costringe il rumore
indotto in cancellazione di fase).
tuali relative prolunghe in parallelo ai
cavi di ingresso. Questo vi aiuterà a
ridurre qualsiasi ronzìo indotto dovu-
to alla CA. Se dovete incrociare un
cavo di alimentazione con un cavo
audio, fate in modo che accada ad un
angolo di 90 gradi, così da minimizza-
re la quantità di ronzìo indotto. L'uso
dei connettori di ingresso bilanciati
dei Rubicon R5a and R6a è di grande
protezione contro il rumore indotto,
grazie al modo comune di reiezione
fornito dal circuito di bilanciamento
in ingresso (che costringe il rumore
indotto in cancellazione di fase).
INTERRUTTORE POWER (DI ACCEN-
SIONE) – l'interruttore POWER per-
mette di accendere e spegnere l'elet-
tronica attiva dei Rubicon R5a ed R6.
Quando è in posizione “on“, vedete
accendersi il LED interno in verde,
ad indicare che i Rubicon R5a o R6a
sono alimentati e pronti per l'uso.
I Rubicon R5a ed R6a dispongono
anche di un LED “rosso-rubino“ che si
accende ad indicare quando le unità
sono alimentate.
SIONE) – l'interruttore POWER per-
mette di accendere e spegnere l'elet-
tronica attiva dei Rubicon R5a ed R6.
Quando è in posizione “on“, vedete
accendersi il LED interno in verde,
ad indicare che i Rubicon R5a o R6a
sono alimentati e pronti per l'uso.
I Rubicon R5a ed R6a dispongono
anche di un LED “rosso-rubino“ che si
accende ad indicare quando le unità
sono alimentate.
PRESA PER LA CA - è qui che va collegato il cavo di alimentazione IEC in dotazione.
Il pannello posteriore dei Rubicon R5a ed R6a dispone di due controlli importanti che permettono di
regolare il suono globale di ognuno dei monitor: RIBBON LEVEL (LIVELLO DEL NASTRO) e Volume. Proba-
bilmente finirà che regolerete questi controlli nella posizione che preferite e li avrete “regolati e dimenti-
cati“. Questo assumendo che i monitor rimangano nella stessa posizione all'interno del medesimo studio.
Se invece porterete i vostri monitor in altri studi, può darsi che troviate questi controlli estremamente utili
per la regolazione del suono nella nuova stanza.
regolare il suono globale di ognuno dei monitor: RIBBON LEVEL (LIVELLO DEL NASTRO) e Volume. Proba-
bilmente finirà che regolerete questi controlli nella posizione che preferite e li avrete “regolati e dimenti-
cati“. Questo assumendo che i monitor rimangano nella stessa posizione all'interno del medesimo studio.
Se invece porterete i vostri monitor in altri studi, può darsi che troviate questi controlli estremamente utili
per la regolazione del suono nella nuova stanza.
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
IT
ALIANO
54