Samson 6A User Manual
La Messa in Opera dei Rubicon R5a ed R6a
Il Pannello di Controllo dei Rubicon R5a ed R6a - continua
IL CONTROLLO DI LIVELLO DEL NASTRO (RIBBON LEVEL)
L'interruttore di controllo a quattro posizioni “Ribbon Level“ permette di regolare la risposta alle frequen-
ze acute dei monitor, in grado com'è di fornire quattro curve di equalizzazione tra cui scegliere. Con que-
sto controllo, si regola la risposta alle frequenze acute dei Rubicon applicando un curva di inclinazione
agli acuti (tramite un circuito di equalizzazione) centrata ai 12 kHz, con livelli selezionabili tra -2dB, 0dB
(neutra), +2dB e +4dB. Troverete le variazioni davvero sottili. Molti ingegneri di missaggio preferiscono
che il suono dei monitor in campo ravvicinato abbia una leggera esaltazione nella risposta alle frequen-
ze acute, altri preferiscono una maggiore focalizzazione alle frequenze medie e quindi desiderano una
risposta agli acuti neutra o attenuata. Il modo migliore per regolare i controlli è scegliere la posizione
che a voi suona meglio. Per questo, vi consigliamo di sperimentare le varie regolazioni per trovare la
combinazione che preferite tra i controlli di Livello del Nastro e di Volume. Per ottenerla, ascoltate vari
CD di musica che conoscete bene. Se pensa-
te di aver perso il filo, ricordate che i Rubicon
R5a ed R6a hanno risposta neutra quando il
controllo di Livello del Nastro è regolato in
posizione “0”.
L'interruttore di controllo a quattro posizioni “Ribbon Level“ permette di regolare la risposta alle frequen-
ze acute dei monitor, in grado com'è di fornire quattro curve di equalizzazione tra cui scegliere. Con que-
sto controllo, si regola la risposta alle frequenze acute dei Rubicon applicando un curva di inclinazione
agli acuti (tramite un circuito di equalizzazione) centrata ai 12 kHz, con livelli selezionabili tra -2dB, 0dB
(neutra), +2dB e +4dB. Troverete le variazioni davvero sottili. Molti ingegneri di missaggio preferiscono
che il suono dei monitor in campo ravvicinato abbia una leggera esaltazione nella risposta alle frequen-
ze acute, altri preferiscono una maggiore focalizzazione alle frequenze medie e quindi desiderano una
risposta agli acuti neutra o attenuata. Il modo migliore per regolare i controlli è scegliere la posizione
che a voi suona meglio. Per questo, vi consigliamo di sperimentare le varie regolazioni per trovare la
combinazione che preferite tra i controlli di Livello del Nastro e di Volume. Per ottenerla, ascoltate vari
CD di musica che conoscete bene. Se pensa-
te di aver perso il filo, ricordate che i Rubicon
R5a ed R6a hanno risposta neutra quando il
controllo di Livello del Nastro è regolato in
posizione “0”.
IL CONTROLLO DI VOLUME
Il controllo di Volume permette di regolare
il livello globale dei Rubicon R5a ed R6a.
Quando li accendete per la prima volta, par-
tite col controllo di volume completamente
chiuso, poi alzatelo lentamente fino a rag-
giungere un livello di ascolto confortevole.
Il controllo di Volume permette di regolare
il livello globale dei Rubicon R5a ed R6a.
Quando li accendete per la prima volta, par-
tite col controllo di volume completamente
chiuso, poi alzatelo lentamente fino a rag-
giungere un livello di ascolto confortevole.
Gli Ingressi e le Uscite
I Rubicon R5a ed R6a godono di una dota-
zione completa di connettori in ingresso, per
l'installazione immediata con un gran nume-
ro di apparecchi audio come consolle di regi-
strazione, registratori a disco rigido, lettori
CD e schede da computer, per citarne solo
alcuni. I paragrafi che seguono spiegano in
dettaglio i connettori in ingresso dei Rubicon
R5a and R6a. Inoltre, trovate a pagina 13 dia-
grammi di cablaggio dettagliati.
I Rubicon R5a ed R6a godono di una dota-
zione completa di connettori in ingresso, per
l'installazione immediata con un gran nume-
ro di apparecchi audio come consolle di regi-
strazione, registratori a disco rigido, lettori
CD e schede da computer, per citarne solo
alcuni. I paragrafi che seguono spiegano in
dettaglio i connettori in ingresso dei Rubicon
R5a and R6a. Inoltre, trovate a pagina 13 dia-
grammi di cablaggio dettagliati.
INGRESSO AUDIO XLR BILANCIATO - i Rubicon R6a dispongono di un connettore XLR femmina che
accetta segnali a livello di linea sbilanciati e bilanciati a +4dBu. Se usate un mixer che dispone di uscite
bilanciate su connettori XLR, potete effettuare i collegamenti usando cavi XLR (microfonici) standard.
accetta segnali a livello di linea sbilanciati e bilanciati a +4dBu. Se usate un mixer che dispone di uscite
bilanciate su connettori XLR, potete effettuare i collegamenti usando cavi XLR (microfonici) standard.
INGRESSO AUDIO 1/4” PHONO – è una presa phono da 1/4” TRS (Tip, Ring, Sleeve - Punta, Anello, Corpo)
che permette il collegamento di segnali a livello di linea bilanciati e sbilanciati. È un ingresso a commuta-
zione per cui, quando si inserisce in questa presa un connettore, gli ingressi RCA e/o XLR vengono spenti
e viene attivato l'ingresso da 1/4”. È un “punto di inserimento“ conveniente per l'inserimento immediato
di una sorgente di segnale secondaria per operazioni di prova o di espansione.
che permette il collegamento di segnali a livello di linea bilanciati e sbilanciati. È un ingresso a commuta-
zione per cui, quando si inserisce in questa presa un connettore, gli ingressi RCA e/o XLR vengono spenti
e viene attivato l'ingresso da 1/4”. È un “punto di inserimento“ conveniente per l'inserimento immediato
di una sorgente di segnale secondaria per operazioni di prova o di espansione.
INGRESSO AUDIO RCA – l'ingresso RCA accetta segnali sbilanciati e permette il collegamento di segnale
con apparecchi sbilanciati a –10dBV.
con apparecchi sbilanciati a –10dBV.
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
4
5
6 7
IT
ALIANO
55