Philips dvp3050v-37b Quick Setup Guide
Hay muchas maneras de conectar su nuevo DVD / VCR a su televisor y a otros equipos. Esta Guía para uso
rápido le mostrará la conexión más sencilla y más común.
Las conexiones de mayor calidad están explicadas en el manual del propietario que se adjunta y le proveerán
mejor sonido o imagen siempre y cuando que su televisor y/o sistema de audio sean compatibles.
rápido le mostrará la conexión más sencilla y más común.
Las conexiones de mayor calidad están explicadas en el manual del propietario que se adjunta y le proveerán
mejor sonido o imagen siempre y cuando que su televisor y/o sistema de audio sean compatibles.
La parte de atrás
del televisor
(ejemplo solamente)
IN
OUT
O
ANTENNA IN
AUDIO IN
VIDEO IN
L
R
4
Cables de audio
3
Cable coaxial de RF
2
Señal de antena o TV por cable a
conector hembra ANT-IN
conector hembra ANT-IN
5
Cable de video
Conectores hembra ENT
de Audio y Video en el televisor
Caja de TV por cable
(opcional)
Señal de TV por cable
Señal de antena o
TV por cable
DVP3050V
-
-
1
Desenchufe todos los equipos de sus tomacorrientes. Conecte los equipos a sus tomacorrientes sólo después de
que haya terminado de interconectar todo. Nunca efectúe o modifique conexiones con los equipos conectados a sus
tomacorrientes.
que haya terminado de interconectar todo. Nunca efectúe o modifique conexiones con los equipos conectados a sus
tomacorrientes.
2
Conecte la señal de TV proveniente de su antena o, si usted tiene una caja de TV por cable o un receptor
satelital, la del conector hembra OUT de su caja de TV por cable o receptor satelital, al conector hembra
ANT-IN ubicado en la parte trasera del DVD/VCR utilizando el cable coaxial de RF provisto.
satelital, la del conector hembra OUT de su caja de TV por cable o receptor satelital, al conector hembra
ANT-IN ubicado en la parte trasera del DVD/VCR utilizando el cable coaxial de RF provisto.
3
Conecte otro cable coaxial de RF (no provisto) al conector hembra ANT OUT del DVD / VCR y al conector
hembra ANTENNA IN de su televisor. El conector hembra ANTENNA IN de su televisor puede estar rotulado 75
ohmios,TV IN o RF IN. Para obtener detalles consulte el manual de su televisor.
hembra ANTENNA IN de su televisor. El conector hembra ANTENNA IN de su televisor puede estar rotulado 75
ohmios,TV IN o RF IN. Para obtener detalles consulte el manual de su televisor.
4
Conecte los cables de audio rojo y blanco (provistos) a los conectores hembra rojo y blanco AUDIO
OUT del DVD/VCR y a los conectores hembra rojo y blanco AUDIO IN del televisor.
OUT del DVD/VCR y a los conectores hembra rojo y blanco AUDIO IN del televisor.
5
Conecte el cable amarillo de video (provisto) al conector hembra VIDEO OUT del DVD/VCR y al
conector hembra VIDEO IN del televisor. El conector hembra VIDEO IN del televisor es generalmente amarillo y
puede estar rotulado CVBS, Composite o Baseband video.
conector hembra VIDEO IN del televisor. El conector hembra VIDEO IN del televisor es generalmente amarillo y
puede estar rotulado CVBS, Composite o Baseband video.
6
Enchufe el DVD / VCR y el televisor a un tomacorriente activo.
7
Encienda el televisor y sintonícelo al canal correcto de Audio/Video In.
8
Presione STANDBY-ON
y
en el DVD / VCR o en su control remoto para encender el DVD / VCR. La
primera vez que usted encienda el DVD / VCR, deberá completar la configuración inicial del mismo.
Obtendrá detalles adicionales en la otra cara de esta Guía de uso rápido.
Obtendrá detalles adicionales en la otra cara de esta Guía de uso rápido.
H9820UD_QUG_SP_0208 2/8/05 7:13 PM Page 1