Philips hp4841 User Manual

Ten produkt jest częścią nowej linii suszarek Philips Compact i został 

specjalnie zaprojektowany, aby zaoferować Państwu wygodne suszenie. 

Suszarka ta ma lekki i ergonomiczny kształt, więc jest łatwa w użyciu. 

Silny nadmuch powietrza szybko suszy włosy, nadając im połysk, kształt i 

objętość, którą uwielbiasz.

Aby uzyskać więcej informacji na temat danego produktu lub innych 

produktów Philips Beauty, odwiedź naszą stronę internetową www.

philips.com/beauty.

A

  Kratka wentylacyjna

B

  Przełącznik wyłączający z dwoma ustawieniami szybkości/

temperatury.

C

  Koncentrator

D

  Dyfuzor zwiększający objętość włosów (tylko HP 4847)

E

  Zimny nadmuch (tylko HP 4845)

Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego 

instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w 

przyszłości.

Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane na 

urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.

Sprawdzaj regularnie stan kabla zasilającego. Nie wolno korzystać z 

urządzenia, jeśli uszkodzone są: wtyczka, kabel zasilający lub samo 

urządzenie. 

Ze względów bezpieczeństwa oddaj uszkodzony przewód sieciowy 

do wymiany do autoryzowanego centrum serwisowego firmy 

Philips lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie.

Trzymaj urządzenie z dala od wody! Nie używaj go w pobliżu 

ani nad wodą, np. nad wanną, umywalką, zlewem itp. Jeśli używasz 

suszarki w łazience, po zakończeniu suszenia włosów wyłącz 

urządzenie z prądu, gdyż obecność wody stanowi zagrożenie, 

nawet wtedy, gdy suszarka jest wyłączona.

Jako dodatkowe zabezpieczenie radzimy zainstalować w obwodzie 

elektrycznym zasilającym gniazda w łazience bezpiecznik RCD 

o znamionowym prądzie zerowym nie przekraczającym 30 mA. 

Skontaktuj się w tej sprawie z kwalifikowanym elektrykiem.

Przechowuj urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Nigdy nie blokuj kratek wentylacyjnych.

To urządzenie jest wyposażone w przyrząd chroniący przed 

przegrzaniem. Jeżeli suszarka przegrzewa się, wyłączy się ona 

automatycznie. Odłącz urządzenie od zasilania i pozwól, aby 

schłodziło się przez kilka minut. Zanim ponownie włączysz 

suszarkę, sprawdź kratkę, aby się upewnić czy nie jest ona 

zablokowana przez włosy lub kurz.

Przed odłożeniem suszarki zawsze najpierw ją wyłącz, nawet jeśli 

robisz to tylko na chwilę.

Zawsze po zakończeniu korzystania z urządzenia wyjmij wtyczkę z 

gniazdka elektrycznego.

Nie zawijaj kabla zasilającego wokół urządzenia.

HP4847, HP4844: Poziom hałasu: Lc = 80,3 dB(A)

HP4845: Poziom hałasu: Lc = 79,5 dB(A)

HP4841: Poziom hałasu: Lc = 77 dB [A]

HP4840: Poziom hałasu: Lc = 75,6 dB(A)

 1 

 Włóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego.

 2 

 Włącz urządzenie poprzez wybranie pożądanego ustawienia: (rys. 

2)

II: Silny strumień powietrza zapewniający szybkie suszenie

I: Lekki strumień powietrza specjalnie do stylizacji włosów.

O: Wyłącznik

Susz włosy, wykonując suszarką, trzymaną w niewielkiej odległości od 

włosów, ruchy jak przy czesaniu.

Koncentrator umożliwia skierowanie strumienia powietrza na szczotkę 

lub grzebień podczas czesania włosów.

 1 

 W tym celu należy po prostu wcisnąć koncentrator na wylot 

powietrza suszarki. (rys. 3)

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

Dyfuzor (tylko w HP4847) pozwala na uzyskanie dużej objętości i 

sprężystości włosów. 

 2 

 W tym celu należy po prostu wcisnąć dyfuzor na wylot powietrza 

suszarki. Aby odłączyć dyfuzor, należy ściągnąć go z wylotu 

powietrza suszarki. (rys. 4)

Zanim zaczniesz czyścić urządzenie, zawsze wyjmij wtyczkę z gniazdka 

sieciowego.
Suszarki nie wolno płukać wodą.

Suszarkę można czyścić suchą szmatką.

Nasadki należy czyścić wilgotną szmatką lub opłukać je w 

strumieniu bieżącej wody.

Przed oczyszczeniem nasadek należy zdjąć je z suszarki.

Przed schowaniem urządzenia zawsze wyjmij wtyczkę z gniazdka 

sieciowego.

Nigdy nie kładź urządzenia na jednej z kratek nadmuchu powietrza. 

Zawsze kładź je na jednej ze stron.

Ustaw urządzenie w bezpiecznym miejscu i odczekaj, aż ostygnie.

Nie zawijaj kabla zasilającego wokół urządzenia.

Ochrona środowiska
Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi 

odpadami gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu 

zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do 

tego zalecenia pomaga w ochronie środowiska. (rys. 5)

W razie jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy odwiedzić naszą 

stronę internetową www.philips.com lub skontaktować się z Centrum 

Obsługi Klienta firmy Philips (numer telefonu znajduje się w ulotce 

gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania nie ma takiego Centrum, o 

pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy produktów firmy Philips lub do 

Działu Obsługi Klienta firmy Philips Domestic Appliances and Personal 

Care BV.

Jeżeli pojawią się jakieś problemy z suszarką i nie możesz ich rozwiązać, 

używając poniższej instrukcji wykrywania i usuwania usterek, skontaktuj 

się z najbliższym centrum serwisowym Philips lub z Centrum Obsługi 

Klienta w twoim kraju.

Problem

Rozwiązanie

Urządzenie 

nie działa.

Możliwe jest, że w gniazdku, do którego 

dołączyłeś suszarkę, nie ma napięcia.
Sprawdź, czy w gniazdku jest napięcie.
Być może urządzenie uległo przegrzaniu 

i zostało automatycznie wyłączone.
Należy wtedy odłączyć urządzenie od 

zasilania, wyjmując wtyczkę z gniazdka 

i poczekać kilka minut, aby ochłodziło 

się. Przed ponownym włączeniem 

urządzenia sprawdź kratkę wentylacyjną, 

żeby upewnić się, że nie jest zatkana 

przez puch, włosy itd.
Urządzenie może nie być dostosowane 

do napięcia sieci, do jakiego zostało 

dołączone:
Sprawdź, czy napięcie wskazane na 

tabliczce znamionowej urządzenia 

odpowiada lokalnemu napięciu w sieci.
Być może uszkodzony jest przewód 

zasilający urządzenia.
Ze względów bezpieczeństwa oddaj 

uszkodzony przewód sieciowy 

do wymiany do autoryzowanego 

centrum serwisowego firmy Philips lub 

odpowiednio wykwalifikowanej osobie.

,

,

,

,

,

,

4222.002.6022.3   6/10