Philips hq402 User Manual

ควรอ่านคู่มืออย่างละเอียดก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในครั้งต่อไป

ควรเช็ดเครื่องให้แห้งสนิท (รูปที่ 1)
ไม่ควรให้บุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพร่างกายไม่แข็งแรงหรือสภาพจิตใจ
ไม่ปกติ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ความเข้าใจ นำอุปกรณ์นี้ไปใช้งาน 
เว้นแต่จะอยู่ในการควบคุมดูแลหรือได้รับคำแนะนำในการใช้งานโดยผู้ที่รับผิด
ชอบในด้านความปลอดภัย 
เด็กเล็กควรได้รับการดูแลเพื่อป้องกันไม่ให้เด็กนำอุปกรณ์นี้ไปเล่น
เครื่องโกนหนวดรุ่นนี้ติดตั้งตัวแปลงไฟอัตโนมัติไว้ และเหมาะสำหรับแรงดันไฟ
ฟ้าตั้งแต่ 100 - 240 โวลต์
ชาร์จไฟ จัดเก็บและใช้งานเครื่องโกนหนวดในอุณหภูมิระหว่าง 5- 35 
องศาเซลเซียส

ผลิตภัณฑ์ของฟิลิปส์ได้มาตรฐานด้านคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (EMF) หากมีการใช้งานอย่า
งเหมาะสมและสอดคล้องกับคำแนะนำในคู่มือนี้ คุณสามารถใช้ผลิตภัณฑ์ได้อย่างปลอ
ดภัยตามข้อพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบัน

ก่อนทำการชาร์จไฟ ตรวจดูให้แน่ใจว่าปิดสวิตช์เครื่องโกนหนวดเรียบร้อยแล้ว 
การชาร์จไฟจะใช้เวลาประมาณ 8 ชั่วโมง

ห้ามเชื่อมต่อเครื่องโกนหนวดเข้ากับสายไฟหลักนานเกิน 24 ชั่วโมง 

ชาร์จเครื่องโกนหนวดเมื่อมอเตอร์หยุดทำงานหรือเริ่มทำงานช้าลง

  1 

  เลื่อนปุ่มเลื่อนเพื่อให้ขาปลั๊กออกจากตัวเครื่อง  

(รูปที่ 2)

  2 

  เสียบปลั๊กเข้าไปในเต้าเสียบ (รูปที่ 3)

ทันทีที่เริ่มชาร์จเครื่องโกนหนวด จะมีสัญญาณไฟสีเขียวแสดงขึ้นมา
 (รูปที่ 4)

  3 

  ดึงปลั๊กออกจากเต้าเสียบทันทีเมื่อประจุไฟเต็ม

เครื่องโกนหนวดที่ชาร์จไฟเต็มเรียบร้อยแล้ว สามารถใช้งานแบบไร้สายได้นานถึง 
30 นาที

  1 

  กดตัวล็อคสวิตช์และเลื่อนปุ่มเปิด/ปิดขึ้นเพื่อเปิดการทำงานของเครื่อง 

(รูปที่ 5)

ตัวล็อคสวิตช์จะช่วยป้องกันไม่ให้เครื่องถูกเปิดโดยบังเอิญ

  2 

  เคลื่อนหัวโกนไปตามผิวหนัง ทั้งในแนวตรงและวนไปมาอย่างรวดเร็ว (

รูปที่ 6)

ใช้โกนหนวดขณะผิวแห้งจะได้ผลดีที่สุด
อาจต้องใช้เวลา 2 หรือ 3 สัปดาห์ เพื่อให้ผิวหนังชินกับระบบการทำงานของเครื่องโก
นหนวด Philips

  3 

  ปิดสวิตช์เครื่องโกนหนวดโดยเลื่อนปุ่มเปิด/ปิด ลงด้านล่าง

  4 

  ปิดฝาครอบหัวโกนลงบนเครื่องโกนหนวดทุกครั้ง หลังใช้งานเสร็จเรียบร้

อยแล้ว เพื่อป้องกันไม่ให้หัวโกนชำรุด (รูปที่ 7)

ควรทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้การใช้งานเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ

ในการทำความสะอาดที่ง่ายและได้ผลสูงสุด ควรใช้ Philips Action 
Clean (อุปกรณ์ทำความสะอาดส่วนหัวเครื่องโกนหนวด รุ่น HQ100) 
ซึ่งหาซื้อและสอบถามได้จากตัวแทนจำหน่าย Philips (รูปที่ 8)

หมายเหตุ: Philips Action Clean อาจไม่มีขายในบางประเทศ กรุณาติดต่อสั่งซื้อ
ที่ศูนย์บริการในประเทศของคุณ
นอกจากนี้ยังสามารถทำความสะอาดเครื่องโกนหนวดได้ด้วยวิธีดังต่อไปนี้

  1 

  ปิดเครื่องหรือถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ

  2 

  ใช้แปรงปัดทำความสะอาดด้านบนของเครื่องโกนหนวดก่อน (รูปที่ 9)

  3 

  กดปุ่มเพื่อปลดล็อค (1) แล้วถอดชุดหัวโกน (2) ออกจากเครื่อง (รูปที่ 10

)

  4 

  ใช้แปรงปัดทำความสะอาดด้านในของอุปกรณ์โกนหนวดและช่องเก็บเ

ศษหนวด (รูปที่ 11)

  5 

  ประกอบชุดอุปกรณ์โกนหนวดกลับเข้าที่เดิม

  1 

  ปิดเครื่องหรือถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ

  2 

  กดปุ่มเพื่อปลดล็อค (1) แล้วถอดชุดหัวโกน (2) ออกจากเครื่อง (รูปที่ 10

)

  3 

  ถอดโครงยึดออกโดยบีบด้านข้างของสปริงตรงกลางเข้าหากัน (1) 

และยกโครงยึดออกจากชุดโกนหนวด (2) (รูปที่ 12)

  4 

  เลื่อนหัวโกนออกจากโครงยึด และทำความสะอาดทีละหัว (รูปที่ 13)

ไม่ควรสลับชุดใบมีดและฝาครอบ

-
-

-
-

-

,

,

เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพในการทำงาน ควรจัดใบมีดและฝาครอบให้เข้าชุดกัน 
หากสลับชุดกันโดยบังเอิญ อาจต้องใช้เวลาประมาณ 2-3 สัปดาห์ก่อนที่ประสิทธิภาพ
การใช้งานจะดีดังเดิม

  5 

  ใช้แปรงด้านที่สั้นปัดทำความสะอาดใบมีด (รูปที่ 14)

ควรแปรงอย่างระมัดระวังตามทิศทางของลูกศร

  6 

  ใช้แปรงปัดทำความสะอาดฝาครอบ (รูปที่ 15)

  7 

  เลื่อนหัวโกนกลับเข้าไปในโครงยึด และวางโครงยึดกลับเข้าไปในชุดอุ

ปกรณ์โกนหนวด (รูปที่ 16)

  8 

  ประกอบชุดอุปกรณ์โกนหนวดกลับเข้าที่เดิม

เพื่อความสะอาดยิ่งขึ้น ควรทำความสะอาดหัวโกนโดยจุ่มลงในน้ำ
ยาขจัดความมัน (เช่น แอลกอฮอล์) ทุกๆ 6 เดือน การถอดหัวโกน 
สามารถทำตามขั้นตอน 1-4 ข้อดังกล่าวมาแล้วข้างต้น หลังจากทำความ
สะอาดเสร็จเรียบร้อยแล้ว ควรหยดน้ำมันหล่อลื่นลงตรงกลางภายในฝาค
รอบ เพื่อป้องกันขณะครอบฝาลงบนหัวโกน (รูปที่ 17)

การจัดเก็บ 
ปิดฝาครอบลงบนเครื่องโกนหนวด เพื่อป้องกันการชำรุดเสียหาย (รู
ปที่ 7)

ควรเปลี่ยนชุดหัวโกนทุกๆ 2 ปี เพื่อการโกนหนวดอย่างมีประสิทธิภาพ

เปลี่ยนชุดหัวโกนที่ชำรุดหรือสึกหรอด้วยชุดหัวโกนรุ่น HQ4 ของ Philips เท่านั้นÇ

  1 

  ปิดเครื่องหรือถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ

  2 

  กดปุ่มเพื่อปลดล็อค (1) แล้วถอดชุดหัวโกน (2) ออกจากเครื่อง (รูปที่ 10

)

  3 

  ถอดโครงยึดออกโดยบีบด้านข้างของสปริงตรงกลางเข้าหากัน (1) 

และยกโครงยึดออกจากชุดโกนหนวด (2) (รูปที่ 12)

  4 

  เลื่อนหัวโกนออกจากโครงยึด (รูปที่ 13)

  5 

  เลื่อนหัวโกนอันใหม่เข้าไปในโครงยึด (รูปที่ 16)

  6 

  วางโครงยึดกลับเข้าไปในชุดอุปกรณ์โกนหนวด (รูปที่ 18)

  7 

  ประกอบชุดอุปกรณ์โกนหนวดกลับเข้าที่เดิม

อุปกรณ์เสริมที่วางจำหน่ายแล้ว:

ชุดหัวโกน Philips รุ่น HQ4 Ç
ชุดทำความสะอาดหัวโกน Philips รุ่น HQ100  
(ไม่มีจำหน่ายในประเทศจีน)
น้ำยาทำความสะอาดหัวโกน Philips รุ่น HQ101  
(ไม่มีจำหน่ายในประเทศจีน)
สเปรย์น้ำยาทำความสะอาดหัวโกน Philips รุ่น HQ110 (ไม่มีจำหน่ายในปร
ะเทศจีน)

สภาพแวดล้อม
ห้ามทิ้งเครื่องโกนหนวดรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อหมดอายุการใช้งานแล
้ว ควรทิ้งลงในถังขยะสำหรับนำกลับไปใช้ใหม่ได้ (รีไซเคิล) เพื่อช่วยรักษาสภา
วะสิ่งแวดล้อมที่ดี (รูปที่ 19)
ภายในแบตเตอรี่เครื่องโกนหนวดอาจประกอบด้วยสารที่ก่อให้เกิดมลพิษต่อสิ่งแ
วดล้อม ควรถอดแบตเตอรี่ออกก่อนทิ้งเครื่องโกนหนวดหรือก่อนส่งไปที่จุดรวบรว
มการทิ้งอย่างเป็นทางการ ทิ้งแบตเตอรี่ไว้ที่จุดรวบรวมการทิ้งแบตเตอรี่ หากคุณ
พบปัญหาในการถอดแบตเตอรี่ คุณสามารถนำเครื่องไปที่ศูนย์บริการของฟิลิปส์ 
ซึ่งจะช่วยคุณถอดแบตเตอรี่ออก และทิ้งในสถานที่ที่ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ควรถอดแบตเตอรี่ออก เมื่อประจุไฟฟ้าหมดแล้วเท่านั้น

  1 

  ดึงปลั๊กออกจากเต้ารับบนผนัง

  2 

  ปล่อยให้เครื่องโกนหนวดทำงานจนกระทั่งหยุดเอง ไขตะปูควงออกแล้ว

เปิดตัวเครื่อง (รูปที่ 20)

  3 

  ถอดแบตเตอรี่ออก (รูปที่ 21)

หลังจากที่ถอดแบตเตอรี่ออกแล้ว ไม่ควรต่อสายไฟเข้ากับเครื่องโกนหนวดอีก

หากคุณมีปัญหาหรือต้องการทราบข้อมูล โปรดเข้าชมเว็บไซต์ของฟิลิปส์ได้ที่ www.
philips.com หรือติดต่อศูนย์บริการดูแลลูกค้าของบริษัทฟิลิปส์ในประเทศของคุณ 
(หมายเลขโทรศัพท์ของศูนย์บริการฯ อยู่ในเอกสารแผ่นพับเกี่ยวกับการรับประกันท
ั่วโลก) หากในประเทศของคุณไม่มีศูนย์บริการ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายผลิตภัณ
ฑ์ของบริษัทฟิลิปส์ในประเทศ หรือติดต่อแผนกบริการของบริษัท Philips Domestic 
Appliances and Personal Care BV

  1 

  ประสิทธิภาพในการโกนลดลง

สาเหตุที่ 1: หัวโกนสกปรก ไม่ได้ทำความสะอาดเครื่องโกนหนวดอย่าง
ทั่วถึง หรือไม่ได้ทำความสะอาดเป็นเวลานาน 
ควรทำความสะอาดเครื่องโกนหนวดให้ทั่วถึงก่อนใช้โกนหนวดในครั้งต่อไป 
ดูได้จากบท ‘การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา’
สาเหตุที่ 2: มีเศษหนวดที่มีความยาวอุดตันหัวโกน 
ทำความสะอาดใบมีดและที่เก็บใบมีดด้วยแปรง ดูได้จากบท ‘การทำความสะอาด
และการบำรุงรักษา’ ในหัวข้อ ‘ทุกๆ 2 เดือน: หัวโกน’
สาเหตุที่ 3: หัวโกนเสียหายหรือชำรุด 
เปลี่ยนหัวโกนใหม่ ดูได้จากบท ‘การเปลี่ยนหัวโกน’ 

,

,

-
-

-

-

-

-

,

-

,
-

,
-

  2 

  เครื่องโกนหนวดไม่ทำงานเมื่อเลื่อนปุ่มเปิด/ปิดด้านข้างขึ้น

สาเหตุ: แบตเตอรี่หมด 
ชาร์จไฟแบตเตอรี่ ดูได้จากบท ‘การชาร์จไฟ’ 

,
-

4239.000.6149.3

3/5