Nilfisk neptune e User Manual

Page of 17
NEPTUNE E
301002408 - 2005-08-16
english
 Operating Instructions................................3-16
deutsch 
Betriebsanleitung......................................17-30
français
Notice d’utilisation ....................................31-44
nederlands
Gebruiksaanwijzing ..................................45-58
italiano
Istruzioni sull’uso......................................59-72
norsk 
Driftsinstruks.............................................73-86
svensk
Bruksanvisning .......................................87-100
dansk
Driftsvejledning .....................................101-114
suomi
Käyttöohje..............................................115-128
–’™ˆ‘–9Œ
u„™’‡Œ’Ꝅꘓ’•„…’ ...............................129-142
‹•™„—–ŽŒê
|“˜—–—™’Ꝅꕄ‡ .......................................143-156
–’™ˆ‘–ŽUê
w•ˆ™5‡Ž’™Uê‘5™’‡..................................157-170
:ˆ–ŽUê
w•’™’‘Bê‘5™’‡........................................171-184
“’–ŽŒê
p‘–—•˜Ž†„ê’…– ˜ŠŒ....................................185-198
„Šœ„•ê
rˆˆ>–Œê˜—„–B—5– .....................................199-212
ðóññêèé
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ...............213-226
español
Instrucciones de manejo ......................227-240
português 
Instruções de operação........................241-254
İȜȜȘȞȚțȐ
ȅįȘȖȓİȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ..............................255-268
türkçe 
Ýþletme kýlavuzu.....................................269-282