Kenwood DNX9980HD User Manual

Page of 96
Español     23
Usa la función de reconocimiento de instrucciones por voz para ordenar al sistema de navegación que busque 
destinos, para seleccionar opciones y realizar otras funciones.
Comandos de voz
  1  
  Pulsa el botón Hablar en la unidad.
  2  
  Espera a que aparezca el 
 icono verde 
Hablar en la esquina superior derecha de la 
pantalla.
  3  
  Pronuncia un comando.
•   La función de reconocimiento de instrucciones por voz no 
funciona con todos los idiomas en todas las áreas.
Métodos de búsqueda
El reconocimiento de instrucciones por voz utiliza 
cuatro métodos de búsqueda:
•   Pronunciar cualquier texto que aparezca en pantalla
•   Pronunciar comandos de acceso directo
•   Pronunciar el nombre de un lugar popular
•   Pronunciar una dirección
Pronunciación de texto que aparezca en 
pantalla
  1  
  Pronuncia cualquier palabra que aparezca en 
pantalla. Por ejemplo, en el menú Utilidades, 
puede decir 
Rutas
 o 
Avance página
.
  2  
  Espera a escuchar la indicación de voz antes 
de decir el siguiente comando.
Pronunciación de comandos de acceso 
directo
  1  
  Di cualquier comando de acceso directo de la 
lista de comandos de acceso directo. Puedes 
usar los comandos de acceso directo desde 
cualquier pantalla.
  2  
  Espera a escuchar la indicación de voz antes 
de decir el siguiente comando.
Comandos de acceso directo
Cancelar ruta
Ir a Casa
Desvío
Ayuda
Buscar dirección
Detener escucha 
Buscar ciudad
Menú Utilidades
Buscar favorito
Procesador de ruta
B uscar lugar por 
Categoría
Ver mapa
B uscar lugar por 
nombre
¿Dónde estoy?
B uscar Últimos 
encontrados
Destino
También puedes decir 
Buscar más cercano
 para 
buscar una categoría de ubicaciones. Las categorías 
de ubicaciones son puntos de interés guardados en 
el sistema de navegación. El comando Buscar más 
cercano sólo funciona desde la página Menú, Destino 
y Mapa. 
Búsqueda mediante el comando de acceso 
directo Buscar más cercano
  1  
  Pulsa el botón Hablar en la unidad.
  2  
  Di 
Buscar más cercano
 
seguido de una 
categoría de puntos de interés como, por 
ejemplo,
 
Restaurante italiano
Uso del reconocimiento de instrucciones  
por voz (DNX9980HD)