Kenwood DNX9980HD User Manual

Page of 96
Español     25
Información sobre el tráfico
El uso de un receptor de tráfico FM incorporado permite al sistema de navegación recibir y utilizar información 
sobre el tráfico. Cuando se recibe un mensaje sobre el tráfico, puedes visualizar el evento en el mapa y cambiar la 
ruta para evitar el problema. El dispositivo DNX5180 no tiene un receptor de tráfico FM. La información sobre el 
tráfico no está disponible en todas las áreas.
Acerca del receptor de tráfico FM TMC
Los receptores de tráfico FM TMC reciben la 
información del tráfico que se transmite por el 
sistema de datos de radio FM. La suscripción al 
servicio FM TMC se activa automáticamente una 
vez que el sistema de navegación obtenga las 
señales de satélite mientras recibe las señales sobre 
el tráfico emitidas por tu proveedor de servicios. 
Puedes añadir otras suscripciones al servicio FM TMC 
en cualquier momento. Consulta el sitio Web de 
Garmin en 
 para obtener 
información acerca de otros servicios disponibles.
Tráfico en la zona
Cuando se recibe información de tráfico, aparece un 
icono de tráfico en la esquina superior izquierda de 
la página Mapa. El icono de tráfico cambia de color 
para indicar la gravedad de los problemas de tráfico 
en la ruta o en la carretera por la que conduces en 
ese momento.
Color
Descripción
Significado
Verde
Gravedad 
baja
El tráfico es fluido.
Amarillo
Gravedad 
media
Hay retenciones.
Rojo
Gravedad 
alta
Hay bastantes 
retenciones o 
el tráfico está 
detenido.
Gris
No hay datos
Los datos de 
tráfico no se han 
actualizado.
Tráfico en la ruta
Al calcular la ruta, el sistema de navegación examina 
el tráfico actual y optimiza automáticamente 
la ruta para ofrecer el trayecto más corto. Si se 
producen retenciones de tráfico importantes en la 
ruta mientras te desplazas por ella, el sistema de 
navegación recalcula la ruta de forma automática. 
Es posible que la unidad siga dirigiéndote a través 
del tráfico si no hay ninguna ruta alternativa que sea 
mejor.
Si se producen retenciones de tráfico de baja 
gravedad en la ruta, el icono de tráfico muestra el 
tiempo adicional que tardarás en recorrer la ruta a 
causa de la retención. Este tiempo ya está incluido en 
la hora aproximada de llegada.
Para evitar tráfico en la ruta de forma manual:
  1  
  En la página Mapa, toca el icono de tráfico.
  2  
  Toca Tráfico en la ruta.
  3  
  Si es necesario, toca las flechas para ver otras 
retenciones de tráfico en la ruta.
  4  
  Toca Evitar para evitar la retención de tráfico.
Visualización del mapa de tráfico
El mapa de tráfico muestra los sentidos y las 
retenciones de tráfico en carreteras cercanas con 
códigos de color.
  1  
  En la página Mapa, toca el icono de tráfico.
  2  
  Toca Mostrar mapa de tráfico para ver los 
incidentes de tráfico en un mapa.
•  Para volver al mapa normal desde el mapa de tráfico, toca el 
icono de tráfico y después toca Mostrar mapa normal.
Visualización de retenciones de tráfico
  1  
  En la página Mapa, toca el icono de tráfico.
  2  
  Toca Búsqueda de tráfico para ver una lista 
de retenciones de tráfico.
  3  
  Toca un elemento de la lista para ver 
la retención en el mapa y los detalles 
sobre dicha retención. Si hay más de una 
retención, toca las flechas para ver las demás 
retenciones.