IBM thinkcentre 8421 User Manual

Page of 64
Aanvullende
 
veiligheidsvoorschriften
 
GEVAAR
 
Elektrische
 
stroom
 
van
 
lichtnet-,
 
telefoon-
 
en
 
communicatiekabels
 
is
 
gevaarlijk.
 
Houd
 
u
 
ter
 
voorkoming
 
van
 
een
 
schok
 
aan
 
het
 
volgende:
 
v
   
Sluit
 
tijdens
 
onweer
 
geen
 
kabels
 
aan
 
en
 
ontkoppel
 
ze
 
niet;
 
voer
 
ook
 
geen
 
installatie-,
 
onderhouds-
 
of
 
configuratiewerkzaamheden
 
aan
 
dit
 
product
 
uit
 
tijdens
 
onweer.
 
v
   
Sluit
 
alle
 
netsnoeren
 
aan
 
op
 
correct
 
bedrade,
 
geaarde
 
stopcontacten.
 
v
   
Sluit
 
ook
 
het
 
netsnoer
 
van
 
alle
 
apparaten
 
die
 
op
 
dit
 
product
 
worden
 
aangeslo-
ten
 
aan
 
op
 
een
 
correct
 
geaard
 
stopcontact.
 
v
   
Gebruik
 
indien
 
mogelijk
 
slechts
 
één
 
hand
 
bij
 
het
 
aansluiten
 
en
 
loskoppelen
 
van
 
signaalkabels.
 
v
   
Zet
 
een
 
apparaat
 
nooit
 
aan
 
als
 
dit
 
brand-,
 
water-
 
of
 
structuurschade
 
vertoont.
 
v
   
Ontkoppel
 
alle
 
netsnoeren,
 
telecommunicatiesystemen,
 
netwerken
 
en
 
modems
 
voordat
 
u
 
de
 
kap
 
van
 
het
 
apparaat
 
opent,
 
tenzij
 
de
 
installatie-
 
of
 
configuratie-
instructies
 
expliciet
 
anders
 
voorschrijven.
 
v
   
Als
 
u
 
dit
 
product
 
of
 
een
 
aangesloten
 
apparaat
 
installeert,
 
verplaatst
 
of
 
opent,
 
houd
 
u
 
dan
 
bij
 
het
 
aansluiten
 
en
 
loskoppelen
 
van
 
de
 
kabels
 
aan
 
het
 
volgende:
 
Aansluiten:
 
1.
   
Zet
 
alles
 
UIT.
 
2.
   
Sluit
 
eerst
 
alle
 
kabels
 
aan
 
op
 
de
 
appara-
ten.
 
3.
   
Sluit
 
de
 
signaalkabels
 
aan.
 
4.
   
Steek
 
de
 
stekker
 
in
 
het
 
stopcontact.
 
5.
   
Zet
 
het
 
apparaat
 
AAN.
 
Ontkoppelen:
 
1.
   
Zet
 
alles
 
UIT.
 
2.
   
Haal
 
eerst
 
de
 
stekker
 
uit
 
het
 
stopcon-
tact.
 
3.
   
Ontkoppel
 
de
 
signaalkabels.
 
4.
   
Ontkoppel
 
alle
 
kabels
 
van
 
de
 
apparaten.
  
DANGER
 
Le
 
courant
 
électrique
 
provenant
 
de
 
l’alimentation,
 
du
 
téléphone
 
et
 
des
 
câbles
 
de
 
transmission
 
peut
 
présenter
 
un
 
danger.
 
Pour
 
éviter
 
tout
 
risque
 
de
 
choc
 
électrique
 
:
 
v
   
Ne
 
manipulez
 
aucun
 
câble
 
et
 
n’effectuez
 
aucune
 
opération
 
d’installation,
 
d’entretien
 
ou
 
de
 
reconfiguration
 
de
 
ce
 
produit
 
au
 
cours
 
d’un
 
orage.
 
v
   
Branchez
 
tous
 
les
 
cordons
 
d’alimentation
 
sur
 
un
 
socle
 
de
 
prise
 
de
 
courant
 
correctement
 
câblé
 
et
 
mis
 
à
 
la
 
terre.
 
v
   
Branchez
 
sur
 
des
 
socles
 
de
 
prise
 
de
 
courant
 
correctement
 
câblés
 
tout
 
équipe-
ment
 
connecté
 
à
 
ce
 
produit.
 
v
   
Lorsque
 
cela
 
est
 
possible,
 
n’utilisez
 
qu’une
 
seule
 
main
 
pour
 
connecter
 
ou
 
déconnecter
 
les
 
câbles
 
d’interface.;
 
v
   
Ne
 
mettez
 
jamais
 
un
 
équipement
 
sous
 
tension
 
en
 
cas
 
d’incendie
 
ou
 
d’inondation,
 
ou
 
en
 
présence
 
de
 
dommages
 
matériels.
 
v
   
Avant
 
de
 
retirer
 
les
 
carters
 
de
 
l’unité,
 
mettez
 
celle-ci
 
hors
 
tension
 
et
 
décon-
nectez
 
ses
 
cordons
 
d’alimentation,
 
ainsi
 
que
 
les
 
câbles
 
qui
 
la
 
relient
 
aux
 
réseaux,
 
aux
 
systèmes
 
de
 
 
lécommunication
 
et
 
aux
 
modems
 
(sauf
 
instruction
 
contraire
 
mentionnée
 
dans
 
les
 
procédures
 
d’installation
 
et
 
de
 
configuration).
   
Belangrijke
 
veiligheidsinformatie
 
ix