John Deere ac-1500eh User Manual

50 

 

 

 

 

 

 

John Deere le manuel de l'utilisateur

1.  Pour le stockage et le transport dans des températures glaciales, il    

 

faudra préparer l'appareil pour l'hiver. Cet appareil doit être protégé aux  

 

plus basses températures pour les raisons suivantes: 

a.   si n’importe quelle partie du système de pompage venait à  

 

geler; un trop-plein de  pression pourrait s’accumuler dans  

 

l’appareil, ce qui pourrait le faire éclater, il en résulterait des blessures 

graves pour l’utilisateur ou des tiers.

b.   le système de pompage de cet appareil peut être endommagé    

de manière permanente si il gèle. Les DOMMAGES de GEL NE SONT 

PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE. Si vous devez entreposer votre 

appareil dans un endroit où la température peut tomber en dessous 

de 32°F (0°C) vous pouvez tout de même protéger votre appareil en 

utilisant la procédure ci-dessous. 

1.  Rassemblez les éléments suivants: 

a.   deux récipients de 5 gallons (19l). 

b.   un  gallon  d’antigel.  (employez  un  antigel  qui  protège 

l’environnement.) 

c.    un approvisionnement d’eau. 

d.   un tuyau de trois pieds (0.9 m), 1/2-3/4 ID avec un adaptateur male de 

3/4 inch (19mm) pour tuyau de jardin . 

2.  Procédure: 

a.   pour commencer la préparation pour l'hiver, l’appareil doit être    

mis en marche selon "Démarrage/ Fonctionnement à l’eau froide". 

b.   après la mise en route, coupez l’appareil et l'alimentation en eau. 

c.    relâcher la pression du système en dirigeant le pistolet de  

 

déclenchement  dans  une  direction  sûre  et  en  pressant  la  gâchette 

jusqu’à ce que l’eau cesse de couler de la lance. 

d.   bloquez le pistolet de déclenchement en position “OFF” et régler la  

double lance sur le mode de basse pression. 

e.   enlevez le couvercle du réservoir. 

f    démarrez l’appareil et actionnez le pistolet de déclenchement    

jusqu’à ce que le réservoir soit presque vide. 

g.   arrêtez l’appareil. 

h.   mélangez de l’antigel et de l’eau dans un récipient qui peut  

 

être utilisé pour verser la solution dans le réservoir. 

i.    démarrer l’appareil. Placer le pistolet de déclenchement dans    

le récipient vide. Actionnez le pistolet jusqu’à ce que l’antigel  

 

commence à sortir du pistolet. Recommencez plusieurs fois  

 

jusqu’à ce que tout le mélange d’antigel soit siphonné du récipient. 

j.   arrêtez l’appareil. 

k.    démontez  le  tuyau  et  le  pistolet  de  déclenchement  de  l’appareil  et 

vidangez le surplus d’antigel dans le récipient de 5  

 

 

gallons (19l)

l.    entreposez le tuyau, pistolet de déclenchement et double lance avec 

l’appareil  dans  un  endroit  sûr  où  la  température  est  au-dessus  de 

O°C. Entreposez la solution d’antigel en attend le prochain usage ou 

débarrassez-vous en selon les lois du pays.