Rotel RSX-1055 User Manual

Anschließen der
Audioquellen

Siehe Abbildung 4

Schließen Sie reine Audioquellen an die
folgenden Cinch-Ein- und -Ausgänge an:

Verbinden Sie den rechten und linken
Analogausgang an Ihrem CD-Player mit den
mit CD gekennzeichneten Cinch-Eingängen des
RSX-1055.

Der RSX-1055 verfügt an der Rückseite über
jeweils zwei TAPE-Eingangs- und zwei TAPE-
Ausgangsanschlüsse, über die ein Überspielen
auf ein analoges Audio-Tape-Deck möglich ist.

Das zu Aufnahmezwecken an den TAPE-
Ausgängen zur Verfügung stehende Signal der
analogen Quelle wird über die REC-Taste an
der Gerätefront (bzw. die ZONE-Taste auf der
Fernbedienung) ausgewählt. Sein Name
erscheint im Display. Wird das TAPE-
Eingangssignal als Aufnahmequelle ausge-
wählt, steht dieses Signal nicht am TAPE-
Ausgang, sondern an den VIDEO-Ausgängen
zur Aufnahme zur Verfügung.

Verbinden Sie den linken und rechten
Analogausgang eines Audio-Tape-Decks mit
den TAPE IN-Buchsen. Schließen Sie die TAPE
OUT-Buchsen an die 

Eingänge des Audio-Tape-

Decks an.

Eingangsanschlüsse für
Videoquellen

Siehe Abbildung 4

An den RSX-1055 können bis zu fünf Video-
quellen angeschlossen werden. Dazu stehen
an der Rückseite für jedes Gerät zwei Cinch-
Eingänge für analoge Audiosignale sowie ein
Cinch-Composite-Videoeingang und alternativ
dazu ein S-Video-Eingang für das Videosignal
der Quelle zur Verfügung. Darüber hinaus
verfügen zwei der Videoeingänge (Video 1
und Video 2) als Alternative zu den Composite-
bzw. S-Video-Anschlüssen über Component-
Video-Eingangsanschlüsse.

:  Es genügt, die Videoquellen über

einen Videoanschluss mit dem RSX-1055 zu
verbinden. Wir empfehlen, für alle Video-Ein-
und -Ausgangsanschlüsse einen Anschlusstyp
zu nutzen. Allgemein gilt, dass die Nutzung
der Cinch-Composite-Anschlüsse das System-
Setup und den Betrieb erleichtern. S-Video-
Verbindungen können zu einer verbesserten
Bildqualität führen. Verfügen alle Quellen und
Ihr TV-Monitor über S-Video-Anschlüsse, so
ist es vorteilhaft, für alle Verbindungen S-Video
zu verwenden. Setzen Sie sowohl Cinch-
Composite als auch S-Video in Ihrem System
ein, so ist auch die Verbindung zu Ihrem TV-
Monitor mit beiden Anschlusstypen
herzustellen. Ferner erfordert dies das
Umschalten zwischen den verschiedenen TV-
Eingängen bei Änderung der Quelle.

Das Gerät verfügt über Video-Record-Ausgänge
(diese werden später beschrieben), die den
drei Videoeingängen Video 1, Video 2 und
Video 3 entsprechen. Aus diesem Grund sollten
Sie im voraus planen und jede Quelle mit Video
1, Video 2 usw. kennzeichnen. Alle Verbin-
dungen zu und von einer Quelle sollten
durchgängig hergestellt werden. So sollten
beispielsweise für alle Ein- und Ausgangs-
anschlüsse von bzw. zu einem bestimmten
Videorecorder die Video 1-Anschlüsse genutzt
werden.

Achten Sie ferner darauf, dass die Signale des
linken Kanals stets zu den Ein-/Ausgängen des
linken Kanals und die Signale des rechten
Kanals stets zu den Ein-/Ausgängen des rechten
Kanals gesendet werden.

:  Diese Eingänge für Videoquellen

können auch für den Anschluss von reinen
Audioquellen genutzt werden. In diesem Fall
werden keine Videosignalverbindungen
hergestellt.

Verbinden Sie den linken und rechten Kanal
der analogen Audioausgänge eines
Videorecorders oder anderer Quellen mit den
Eingängen VIDEO 1, 2, 3, 4 oder 5. Verwen-
den Sie dazu Standard-Cinch-Audiokabel.

Verwenden Sie die Cinch-Composite-
Videoanschlüsse für eine Quelle, so verbinden
Sie den Cinch-Video-Ausgang der Quelle mit
einem der mit COMPOSITE IN bezeichneten
Video-Eingänge. Benutzen Sie dazu ein 75-
Ohm-Standard-Videokabel.

Zur Übertragung von S-Video-Signalen werden
Spezialkabel eingesetzt, die das Videosignal
teilen und durch separate Leiter führen. Dadurch
ist die Signalqualität besser als bei den
Standard-Cinch-Composite-Kabeln. Entscheiden
Sie sich für den S-Video-Anschluss, so verbinden
Sie den S-Video-Ausgang der Quelle mit einem
der mit S-VIDEO IN gekennzeichnten Eingänge
am RSX-1055. Verwenden Sie dazu ein
Standard-S-Video-Verbindungskabel.

: Die Signale der S-Video-Eingänge

stehen nur an den S-Video-Ausgängen zum
Fernsehgerät zur Verfügung.

Die Component-Video-Anschlüsse geben die
Bildsignale getrennt aus – nach Helligkeit (Y)
und zwei Farbdifferenzsignalen (CB und CR)
getrennt. Dies garantiert beste Signal-
eigenschaften auch bei langen Kabelwegen.
Jedes dieser Signale wird über ein separates
75-Ohm-Videokabel mit Cinch-Anschlüssen
geleitet.

Der RSX-1055 bietet die Component-Video-
Eingangsanschlüsse VIDEO 1 und VIDEO 2.
Haben Sie sich für diese Anschlussmöglichkeit
entschieden, verbinden Sie die drei Component-
Video-Ausgänge der Quelle mit den
entsprechenden, mit COMPONENT VIDEO
IN gekennzeichneten Eingängen am
RSX-1055. Stellen Sie sicher, dass jedes der
drei Kabel mit den richtigen Anschlüssen
verbunden wird (Y mit Y, CB mit CB und CR
mit CR). Verwenden Sie dazu 75-Ohm-
Standard-Video-Verbindungskabel.

: Die Signale der Component-Video-

Eingänge stehen nur an den Component-
Video-Ausgängen zum Fernsehgerät zur
Verfügung. Das ON-SCREEN-Menüsystem ist
bei Nutzung der Component-Video-
Anschlussmöglichkeiten nicht verfügbar.

RSX-1055  Surround-Receiver