Rotel RSX-1055 User Manual

RSX-1055  Surround Sound Tuner/Versterker

Drie andere niet surround formaten hebben
wij nog in de processor van de RSX-1055
gehuisvest:

Ten eerste een tweekanalen PCM omzetter.
Dit is de bekende conversie voor de weergave
van gewone cd-schijfjes en dergelijke formaten.

Ten tweede een “HDCD” omzetter. Dit proces
gebruikt een variëteit aan technieken om de
cd-kwaliteit te verbeteren. Deze cd-schijfjes zijn
herkenbaar aan het HDCD- logo op schijfje
en verpakking. Ze kunnen op iedere
willekeurige cd-speler worden afgespeeld, De
verbeterde weergavekwaliteit verkrijgt u echter
alleen als u de in de RSX-1055 ingebouwde
HDCD er op loslaat. Bijna dvd-audio kwaliteit.

Ten derde een MP3 (MPEG1-Audio Layer 3)
omzetter. Muziek in het MP3 formaat wordt
gehaald van het internet en wordt normaal
afgespeeld op draagbare MP3 apparatuur en
een paar spelers die CD-ROM schijfjes kunnen
lezen.

Tweekanalen PCM, HDCD en MP3 zijn alle
digitale formaten en kunnen dus alleen
gedecodeerd via een digitale ingang van de
RSX-1055.

U heeft nog één onderwerp in dit kader van
ons te goed: de DSP instellingen. DSP is geen
dubbelproces (coderen en decoderen), maar
voegt speciale effecten aan het muzikale
gegeven toe. U kunt DSP overal op toepassen
op Dolby Surround en Dolby Digital opnames,
maar ook bij cd- en radioweergave, bij wat
u maar wil. Meestal wordt DSP echter toegepast
bij muziekbronnen waarvoor geen specifieke
surroundvertaling bestaat.

DSP wordt in het algemeen gebruikt om een
bepaalde sfeer aan een muzikaal gegeven
toe te voegen, zoals de ambience van een
jazzclub, grote concertzaal of stadion. DSP
is een digitaal proces die het geluid naar de
verschillende luidsprekers vertraagt om zo een
virtuele ruimte te creëren. Het toepssen van
DSP is puur een kwestie van smaak.

De “surround sound”
bedieningsorganen

Het vertalen van Dolby Digital

® 

en DTS

®

signalen gaat in het algemeen automatisch.
Wanneer een digitaal signaal gecodeerd
(flaged) met één van deze systemen de
RSX-1055 bereikt, wordt onmiddellijk de juiste
decodering toegepast. Voorbeeld: Wanneer
een Dolby Digital 5.1 of een DTS 5.1 de ingang
van de RSX-1055 bereikt wordt onmiddelijk
op de correcte decodering overgegaan. Dit
wordt bevestigd door een lichtindicator in het
infoscherm van de RSX-1055.

De RSX-1055 herkent DTS-ES Matrix 6.1 en
DTS-ES Discrete 6.1 gecodeerde surround
schijfjes om meteen de DTS-ES

®

 Extended

Surround decodering aan te vangen en ook
Dolby Digital Surround EX (op een enkel, oud,
niet gecodeerd schijfje na) zet de RSX-1055
meteen op correcte wijze aan het werk. Digitale
informatie van een HDCDschijfje, een MP-
3speler of een gewone cd worden automatisch
herkend en vertaald.

Het al eerder genoemde Rotel XS systeem wordt
automatisch geactiveerd wanneer de RSX-1055
wordt ingezet in een 6.1 of 7.1 geluidssysteem.
XS zorgt altijd voor een perfecte invulling van
alle zes of zeven kanalen ook van
programmamateriaal dat geen 6.1 of 7.1
informatie kent.

In veel gevallen zal de RSX-1055 ook digitaal
signaal met (Dolby) surround-informatie
herkennen om vervolgens de correcte decoder,
Dolby Pro-Logic II of DTS Neo:6, te activeren.
Ook kunt u via de beeldbuis iedere ingang
voor een bepaalde surround behandeling
configureren.

: Een digitaal signaal dat de

ingangen van de RSX-1055 bereikt zal altijd
op correcte wijze worden vertaald. Staan er
echter op het betreffende schijfje meerdere
“soundtracks”, dan moet u uw dvd-speler
vertellen welke van de soundtracks hij naar
de RSX-1055 moet sturen. Voorbeeld: U zal
uw speler moeten vertellen dat hij het DTS
5.1 of Dolby Digital 5.1 signaal moet
versturen i.p.v. het standaard ingestelde Dolby
Digital 2.0 signaal. Weet u niet zeker welke

van de soundtracks door de speler naar de
RSX-1055 wordt verzonden, dan kunt u dat
controleren op het infoscherm van de receiver.

Met de vier “MODE” toetsen op de voorkant
van de receiver en de “SUR +”toets op de
afstandsbediening kunt u zelf een surround-
instelling maken die niet automatisch door de
RSX-1055 kan worden ontdekt, of als u de
automatische instelling wenst te negeren.

O.a. de onderstaande weergavemogelijk-
heden zijn met deze toetsen in te stellen:

• normale 2 kanalen stereoweergave (links/

rechts). Druk op de toets 2CH.

• Dolby 3 kanalen stereo of Pro Logic II

weergave (links/midden/rechts) van wat
voor programmamateriaal dan ook, ook
datamateriaal dat Dolby Surround is
gecodeerd. Gebruik de toets Dolby PLII/
3ST om tussen deze twee mogelijkheden
te kiezen.

• 6.1 of 7.1 Dolby Digital Surround EX

weergave van een 5.1 of Dolby Digital
Surround EX bron, die niet als zodanig door
de RSX-1055 herkend wordt. Gebruik de
toets Dolby PLII/3STom tussen de twee
mogelijkheden te kiezen.

• 5.1, 6.1 of 7.1 kanalenweergave van twee

kanalen muziek- of filmbronbronnen,
middels DTS Neo:6 decodering. Druk op
de toets DTS Neo:6.

• 5 of 7 kanalen stereoweergave van twee

kanalen muziek- of filmbronbronnen,
middels DSP processing. Gebruik de toets
DSP om tussen de twee mogelijkheden te
kiezen.

• Vier simulatie-instellingen van vier

verschillende concertzalen t.b.v. gewone
(tweekanalige) stereobronnen. Gebruik de
toets DSP om te kiezen uit de diverse
mogelijkheden.

De handmatig in te stellen surroundmoge-
lijkheden zijn voor een beperkt soort
programmamateriaal en surroundinstellingen
beschikbaar. Hieronder bepaalde automatisch
geactiveerde surround vertaalwijzen en hoe
dat eventueel te voorkomen en/of te
veranderen.