Pentax Optio W30 Connection Guide

Ved at installere softwaren på den medfølgende cd og slutte dit digitalkamera til pc’en ved hjælp af 
USB-kablet kan du overføre billeder og videosekvenser fra digitalkameraet til pc’en med henblik på 
håndtering og visning. I dette afsnit beskrives, hvordan den medfølgende software, ”ACDSee for 
PENTAX”, installeres, samt anden nødvendig klargøring til brug af digitale billeder og videosekvenser 
på pc’en.

QuickTime™ og QuickTime-logoet er varemærker, der anvendes under licens.
QuickTime-logoet er registreret i USA og andre lande.

Alle øvrige varemærker eller produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende 
deres respektive ejere.

• ACDSee for PENTAX 2.0 (software til billedvisning/-håndtering/-redigering)

ACD FotoSlate 3.0 (software til billedlayout og -udskrivning)
ACD Showtime! for PENTAX (software til billedredigering)

• QuickTime 7
• DirectX 9.0

• ACDSee for PENTAX (software til billedvisning/-styring)

Det anbefales, at du anvender en vekselstrømsadapter til stikkontakten, når
kameraet sluttes til computeren. Hvis batteriet opbruges, mens billederne
overføres til computeren, kan billeddataene gå tabt eller blive beskadiget.
Når du bruger vekselstrømsadapter, skal du kontrollere, at netledningen er sluttet korrekt
til kameraet.

Kontrollér først systemkravene for den medfølgende software.

Installer softwaren til billedvisning/-
håndtering/-redigering (ACDSee for 
PENTAX 2.0) på pc’en.

*på bagsiden

Brug den medfølgende software til at få 
vist og styre billeder, der er overført til 
din mac.

Indstil digitalkameraet til tilslutning til computeren.

*på bagsiden

Tilslut kameraet og pc’en, og overfør 
billederne.

*på bagsiden

Tilslut kameraet og mac’en, og overfør 
billederne.

*på bagsiden

Brug den medfølgende software til at få 
vist og redigere billeder, der er overført 
til din pc. Nu kan du give dine billeder et 
spændende layout, udskrive dem eller 
lave diasshows med musik.

Installer softwaren til billedvisning/-styring 
(ACDSee for PENTAX) på mac’en.

 

• Operativsystem

: Windows Me/2000/XP (Home Edition/Professional)

• Pc’en skal være udstyret med USB-port som standard

 

<ACDSee for PENTAX 2.0, ACD FotoSlate 3.0>
(ni sprog: engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk, russisk, kinesisk traditionelt og simplificeret, 
koreansk og japansk)

• Operativsystem

: Windows Me/NT/2000/XP (Home Edition/Professional)

• Processor:

: Pentium eller nyere anbefales

• Hukommelse

: Min. 64 MB

• Harddiskplads

: Min. 40 MB

• Internet Explorer 5.0 eller en nyere version

∗

Visse videosekvenser, såsom dem i .mov-filformatet, kræver visning med QuickTime 6 eller 
nyere versioner, DirectX 9.0 eller nyere versioner eller Windows Media Player 7.1 eller nyere 
versioner.

∗

For at kunne installere ACDSee for PENTAX 2.0 kan det være nødvendigt at have Windows 
Installer Service Version 2.0 installeret.

∗

ACD Showtime! for PENTAX installeres samtidig med standardinstallationen af ACDSee for 
PENTAX 2.0 (Men ACD Showtime! for PENTAX kan ikke anvendes, hvis systemkravene ikke er opfyldt.).

∗

Det er ikke sikkert, at programmet kan køre på alle pc’er, selv om disse opfylder systemkravene.

<ACD Showtime! for PENTAX>
(seks sprog: engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk og japansk)

• Operativsystem

: Windows Me/NT/2000/XP (Home Edition/Professional)

• Processor

: Pentium III 500 MHz eller nyere (Pentium 4 2,0 GHz eller nyere anbefales)

• Hukommelse

: Min. 128 MB (512 MB eller mere anbefales)

• Harddiskplads

: Min. 50 MB

• Internet Explorer 5.0 eller en nyere version
• QuickTime 6 eller en nyere version
• Windows Media Player 7.1 eller en nyere version
• DirectX 9.0 eller en nyere version

<QuickTime 7>
(otte sprog: engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk, kinesisk [traditionelt og simplificeret], koreansk 
og japansk)

• Operativsystem

: Windows 2000/XP (Home Edition/Professional)

• Processor:

: Pentium eller nyere anbefales

• Hukommelse

: Min. 128 MB

∗

Der kræves QuickTime 6 eller en nyere version for at afspille videooptagelser ved hjælp af den 
medfølgende software, ACDSee for PENTAX 2.0 eller ACD Showtime! for PENTAX.

∗

QuickTime 7, der findes på den medfølgende cd (S-SW63), kan kun installeres på Windows 
2000/XP. QuickTime 6 kræves for at vise QuickTime-kompatible videosekvenser på Windows 
98/98 SE/Me/NT.

 

• Operativsystem

: Mac OS 9.2/X (10.1 eller nyere).

• Pc’en skal være udstyret med USB-port som standard

∗

Det er ikke nødvendigt at installere driveren.

 

<ACDSee for PENTAX>
(seks sprog: engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk og japansk)

• Operativsystem

: Mac OS 9.2 eller en nyere version (kræver QuickTime 6 eller en nyere 

version og den seneste version af CarbonLib)

• Processor

: PowerPC 266 MHz eller nyere

• Hukommelse

: Min. 8 MB

• Harddiskplads

: Min. 6 MB

∗

Det er ikke sikkert, at programmet kan køre på alle computere, selv om disse opfylder systemkravene.

USB-tilslutninger og software, der følger med kameraet, understøtter ikke Windows 95/98/98 SE.

De versioner af Internet Explorer, Windows Media Player og Windows Installer Service, der kræves for at kunne 
bruge ACDSee for PENTAX 2.0 og ACD Showtime! for PENTAX, er ikke inkluderet på den medfølgende cd (S-SW63). 
Disse kan downloades fra følgende websteder og efterfølgende installeres:

• Internet Explorer

http://www.microsoft.com/windows/ie/default.mspx

• Windows Media Player

http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/

• Windows Installer Service

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;292539

Installer softwaren til billedvisning/-redigering (ACDSee for PENTAX 2.0).

Skærmbilledet PENTAX Software Installer vises.

Skærmbilledet til valg af software.

Hvis der ikke er installeret korrekte versioner af QuickTime og 
DirectX på pc’en, skal de installeres, før ACDSee for PENTAX 
2.0 installeres.
Klik på [Install] til QuickTime eller DirectX, og følg derefter 
installationsanvisningerne på skærmen. Når installationen er 
afsluttet, vises skærmbilledet til valg af software.

∗

QuickTime 7, der findes på den medfølgende cd (S-SW63), 
kan kun installeres på Windows 2000/XP.

Følg vejledningen på skærmen, og indtast registreringsoplysningerne, 
når opsætningsskærmbilledet vises.
Genstart pc’en, når installationen er afsluttet.

• Hvis dit system kører med Windows 2000 eller Windows XP med flere oprettede konti, skal du 

logge på som administrator, før du starter installationen af softwaren.

Hvis skærmbilledet PENTAX Software Installer ikke vises
Skærmbilledet PENTAX Software Installer vises på følgende måde.
1) Dobbeltklik på ikonet [My Computer] (Denne computer) på skrivebordet.
2) Dobbeltklik på ikonet [CD-ROM Drive (S-SW63)].
3) Dobbeltklik på ikonet [Setup.exe].

Hvis der ikke er installeret korrekte versioner af Quick Time 
og DirectX på din pc:
En meddelelse såsom den, der er vist til højre, vises, når 
ACDSee for PENTAX 2.0 køres. Klik på [Close], og installer 
QuickTime og DirectX fra skærmbilledet PENTAX Software 
Installer.

∗

Hvis der ikke er installeret korrekte versioner af QuickTime 
og DirectX på pc’en, er det ikke sikkert, at ACDSee for 
PENTAX 2.0 kan køres.

Hvis pc’en kører en tidligere version af Windows Media 
Player end 7.1:
En meddelelse såsom den, der er vist til højre, vises muligvis 
under installation.
Hvis det er tilfældet, skal du følge vejledningen herunder for at 
opdatere Windows Media Player, før softwaren installeres.
1 Annuller installationen af ACDSee for PENTAX.

Klik på Cancel og derefter på [Finish], når du modtager en 
meddelelse om, at guiden blev afbrudt.

Den seneste version kan downloades fra følgende websted.
http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/

For at opnå større effektivitet anbefales det, at du opdaterer Windows via følgende websted, 
når du har opdateret Windows Media Player:

http://www.microsoft.com/windows/ie/default.mspx

Billedlayout- og printersoftwaren ”ACD FotoSlate 3.0” og videoredigeringssoftwaren ”ACD 
Showtime! for PENTAX” installeres også, når du installerer alle programfunktioner i ACDSee for 
PENTAX 2.0 (komplet installation).

Installer softwaren til billedvisning/-styring (ACDSee for PENTAX)

Skærmbilledet PENTAX Software Installer vises.
Dobbeltklik på [Master Installer]-ikonet for at få vist skærmbilledet PENTAX Software Installer.

Skærmbilledet ACDSee for PENTAX Installer vises.

Opsætningsskærmbilledet vises. Følg anvisningerne på skærmen 
for at indtaste registreringsoplysningerne og installere softwaren.

Tryk på 3-knappen.

Tryk på 4-vejs navigationsknappen (45) for at skifte 
til [ B 

Tryk på 4-vejs navigationsknappen (23) for at vælge 
[USB

Tryk på 4-vejs navigationsknappen (5).
Der vises en rullemenu.

Brug 4-vejs navigationsknappen (23) til at vælge [PC].

Tryk på 4/W-knappen.

Klik på [Product Registration] på skærmbilledet til valg af software 
på .
Der vises et verdenskort over de tilgængelige Internet Product 
Registration-steder.

Hvis din pc er sluttet til internettet, skal du klikke på det viste land 
eller område og derefter følge vejledningen for at registrere dit 
produkt.

Tak for din registrering.

Hvis meddelelsen [CarbonLib-xxxxx could not be found] vises under installationen:
Du skal tilføje udvidelsesfilen “CarbonLib” til udvidelsesmappen i systemmappen for at installere 
den software, som følger med Mac OS 9.2.
Denne meddelelse vises, hvis udvidelsesfilen ikke findes, eller hvis den kun findes i en tidligere version.
Den seneste version af CarbonLib kan hentes på Apples websted. Du kan downloade filen og 
derefter installere den.
Apples websted: http://www.apple.com/

∗

Hvis du ønsker yderligere oplysninger om, hvordan du bruger CarbonLib, kan du kontakte Apple.

Hvis digitalkameraet er tilsluttet pc’en i [PictBridge] USB-tilslutningsfunktion, kan billederne ikke 
overføres. Kobl USB-kablet fra kameraet og pc’en, indstil USB-tilslutningsfunktionen til [PC], og 
tilslut USB-kablet igen.

Det er kun kunder i de viste lande og områder, som kan registrere deres produkter via
Internet Product Registration.

AP025257\DAN

Copyright © PENTAX Corporation 2007

FOM 01.02.2007 Printed in Europe