Pentax K-500 Operating Guide
321
П
рил
ож
ени
е
е
10
Card is locked (Картата е
заключена)
Лостчето за защита от запис на SD
картата-памет, която сте сложили в камерата,
е заключено. Отключете SD картата-памет.
Card is electronically locked
(Картата е електронно
заключена)
Информацията е защитена от функцията
за заключване на SD картата-памет.
This image cannot be
magnified (Това
изображение не може да се
увеличи)
Опитвате се да увеличите изображение,
което не може да се увеличи.
This image is protected (Това
изображение е защитено)
Опитвате се да изтриете изображение, което
е защитено. Махнете защитата на
изображението. (стр.262)
Not enough battery power
remaining to activate Pixel
Mapping (Няма достатъчно
захранване за активиране
на функцията Съответствие
на пиксели)
Появява се при установяването на пикселите,
ако нивото на заряда в батерията не е
достатъчно. Поставете напълно заредена
батерия или използвайте допълнителен
променливотоков адаптер.
Not enough battery power
remaining to clean sensor
(Няма достатъчно
захранване за почистване
на матрицата)
Появява се при почистването на матрицата,
ако нивото на заряда в батерията не е
достатъчно. Поставете напълно заредена
батерия или използвайте допълнителен
променливотоков адаптер.
Not enough battery power
remaining to update the
firmware (Няма достатъчно
захранване за обновяване
на фърмуера)
Появява се, когато опитвате да ъпдейтнете
фърмуера, ако нивото на заряда в батерията
не е достатъчно. Поставете напълно
заредена батерия или използвайте
допълнителен променливотоков адаптер.
Unable to update firmware.
There is a problem with the
firmware update file
(Невъзможност за
обновяване на фърмуера.
Има проблем с файла за
обновяване на фърмуера)
Фърмуерът не може да се обнови. Файлът
за обновяването е повреден. Опитайте
отново да свалите файла.
Съобщение за грешки
Описание
K-500_BUL.book Page 321 Monday, June 17, 2013 4:46 PM