Panasonic SL-CT520 Operating Guide

Page of 8
2
1/∫
(Ha gyjvtì LK)
(Ha gpnctpoï)
1/∫
(Ha gyjvtì LK)
1/;
(Ha gpnctpoï)
9
(Bgepel)
:
(HaÎal)
9
(Bgepel)
:
(HaÎal)
Hatnchìtv ta ytpnmyØte, lokn he
Î'rbntvcr °aÒahnØ ajv°om.
9
(Bgepel)
:
(HaÎal)
1/;
(Ha gpnctpoï)
GpnÎygnhehhr
„ygnhehhr/
Bnmkhehhr
≥Hatnchìtv ta ytpnmyØte, qo° bnmkhytn
gpnctpìØ. (Ha gyjvtì LK)/
Hatnchìtv qe paÎ, qo° bnmkhytn gpnctpìØ. 
(Ha gpnctpoï)
≥Rkqo bìltbopehhr Îygnhrètvcr gpn°jnÎho ha 
10 xbnjnh, gpnctpìØ abtomatn≠ho
bnmnkaètvcr.
Gowyk
Gìl ≠ac bìltbopehhr hatnchìtv ì
ytpnmyØte.
≥Bn moÒete ÎlìØchdbatn gowyk tìjvkn y
goto≠hìØ lopìÒuì, kpìm peÒnmìb gobtopehhr
bcìx lopìÒok (
➪ctopìhka 3) ta Îbn≠aØhofo
bìltbopehhr.
Gpogyck
Hatnchìtv.
≥Hatnchìtv [:] lbì≠ì, qo° gepeØtn lo
gogepelhvoï lopìÒkn gìl ≠ac bìltbopehhr.
≥Bn he moÒete ckopnctatncv khogkod [:]
ljr gepexoly lo gogepelhìx lopìÒok y
peÒnmax bìltbopehhr y lobìjvhomy goprlky
(
➪ctopìhka 3).
Gpogyqehhr
ajv°omy
Hatnchìtv.
≥Hatnchìtv qe paÎ, qo° bìlhobntn
bìltbopehhr.
Bìltbopehhr
≥Bìltbopehhr go≠nhaètvcr tam, le Bn Øofo
Îygnhnjn (iyhkuìr gohobjehhr). (Lìr uìèï
iyhkuìï ckacobyètvcr, rkqo bìlkpntn
kpnwky.)
Bìlkpnttr
kpnwkn
OPEN 1
„cyhvte b
hagprmky,
gokaÎahomy
ctpìjkod.
Ognc iyhkuìØ khogok
r („°ìjvwntn)
s („mehwntn)
Pefyjdbahhr
fy≠hoctì
(0±25)
Hatnchìtv.
Bctabjrhhr/bnØmahhr
lncka
MP3
OPEN
-
-
+
+
1
2
3
4
DC IN
1
2
3
EXT BATT
·nbjehhr   
Alagtep Îmìhhofo
ctpymy
Go°ytoba
wtegcejvha
poÎetka
HalìØho ÎakpnØte
kpnwky.
(Qo° bnØhrtn,
gìlhìmìtv kpaØ Î
goÎha≠kod 
+.)
Akymyjrtophì °atapeï   
„aprlìtv gepel gepwnm bnkopnctahhrm.
Cyxì °atapeï (he bxolrtv lo komgjekty)
Alagtep Îmìhhofo ctpymy
Hatnchìtv.
≥Gepel go≠atkom bìltbopehhr ìhlnkatop Îaprly °atapeØ moÒe tnm≠acobo
gokaÎybatn hnÎvknØ pìbehv Îaprly a°o °jnmatn, xo≠a °atapeï he poÎprlÒehì.
Gpabnjvhe Îha≠ehhr bìlo°paÒatnmetvcr, qoØho Bn poÎgo≠hete bìltbopehhr.
GpnctpìØ takoÒ gpaudbatnme gpn bnkopnctahhì jnwe alagtepa Îmìhhofo ctpymy.
Gìlkjd≠ìtv alagtep Îmìhhofo ctpymy (
➪jìbnØ ctobg≠nk).
Bnmkhìtv gpnctpìØ (
➪hnÒ≠e) gepel ÎaprlÒahhrm.
Ìhlnkatop Îaprly °atapeØ
UeØ ìhlnkatop Î'rbjrètvcr, kojn gpnctpìØ ybìmkheho.
GpnctpìØ bnmkhetvcr
heÎa°apom gìcjr tofo, rk
ìhlnkatop go≠he °jnmatn.
≥Gìl ≠ac gepeÎaprlÒahhr ha gyjvtì LK gpokpy≠ybatnmetvcr cnmboj “
”.
≥Bn moÒete ÎaprlÒatn °atapeï lo tofo, rk bohn gobhìctd poÎprlrtvcr.
≥Gpabnjvho bctahobìtv kpnwky ha °atapeØhomy bìlcìky ta ÎaiìkcyØte ïï. Rkqo
kpnwka he Îakpìgjeha, boha moÒe golprgatn lnck.
≥Gpn gìlkjd≠ehhì alagtepa Îmìhhofo ctpymy gpnctpìØ gepexolntv lo peÒnmy
o≠ìkybahhr. GepbìchnØ jahudf Îajnwaètvcr “gìl hagpyfod” lotn, lokn alagtep
Îmìhhofo ctpymy gìlkjd≠ehnØ lo ejektpn≠hoï poÎetkn.
¨ac ÎaprlÒahhr/bìltbopehhr 
ctopìhka 4, Texhì≠hì xapaktepnctnkn
Ljr ekohomìï ejektpoehepfìï, kojn gpnctpìØ he bnkopnctobyètvcr gpotrfom tpnbajofo ≠acy, bìl'èlhaØte alagtep Îmìhhofo ctpymy bìl mepeÒì Ònbjehhr Îmìhhofo ctpymy.
„ mìpkybahv °eÎgekn kohctpykuìr uvofo gpnctpod Îago°ìfaè ÎaprlÒahhd Îbn≠aØhnx
°atapeØ. „a lolatkobod ìhiopmauìèd Î uvofo gpnboly ÎbeptaØtecv lo mafaÎnhy, b
rkomy °yjo gpnl°aho gpnctpìØ.
HemoÒjnbo ÎaprlÒatn
akymyjrtophì/cyxì °atapeï 
°ylv-rkofo ìhwofo tngy.
Ljr ÎaprlÒahhr bnkopnctobyØte jnwe
habelehì hnÒ≠e hìkejv-metajofìlpnlhì
akymyjrtophì °atapeï bnpo°hnutba
komgahìï 
Panasonic.
HHR-4AGE/2B (komgjekt Î 2 wtyk)
CbìtjobnØ ìhlnkatop “
CHG” he fopntv.
CbìtjobnØ ìhlnkatop “
CHG” fopntv.
„aprlÒahhr go≠nhaètvcr.
„aprlÒahhr Îabepweho.
∫ Ha gpnctpoï
Bctabte lbì jyÒhì °atapeï 
“LR03, AAA, UM-4” taknm camnm ≠nhom, rk ì
akymyjrtophì °atapeï. (
jìbnØ ctobg≠nk)
∫ „obhìwhìØ kohteØhep ljr °atapeØ
Gpnèlhahhr uvofo kohteØhepa loÎbojrè takoÒ golobÒntn ≠ac bìltbopehhr. (GpnctpìØ
takoÒ gpaudbatnme, rkqo bnkopnctobybatn tìjvkn kohteØhep Î °atapermn.)
JyÒhì °atapeï 
“LR6, AA, UM-3”
HOLD
(øjokybahhr
iyhkuìØ)
HOLD 1
„cyhvte b hagprmky, gokaÎahomy
ctpìjkod.
(„cyhvte b gpotnjeÒhomy hagprmky ljr
ckacybahhr.)
≥Ha gpnctpoï ta ha gyjvtì LK è okpemì
gepemnka≠ì 
HOLD.
¨ac bìltbopehhr
lopìÒkn, qo mnhyb
Hatnchìtv.
1
0:01
MP3
Homep goto≠hoï
lopìÒkn
„afoprètvcr gìl ≠ac bìltbopehhr
iopmatìb 
MP3
3
- 10
ALBUM
Homep ajv°omy
Kìjvkìctv lopìÒok
Kìjvkìctv ajv°omìb
Kìjvkìctv lopìÒok
Kìjvkìctv lopìÒok
„afajvhnØ ≠ac
bìltbopehhr
11
51:52
6
- 25
ALBUM
Hatnchìtv.
MP3
CD-DA
CD-DA