Panasonic DMCLZ30E Operating Guide

- 95 -

VQT4W05

Puede retocar fotografías grabadas seleccionando el efecto que quiera aplicar.

 •Después de editar imágenes con [Retoque creativo] se crean imágenes nuevas. Antes 

de empezar a editar, asegúrese de disponer de espacio libre suficiente en la memoria 

incorporada o en la tarjeta de memoria.

 •La imagen retocada con el efecto seleccionado se visualiza. (→96) 

En relación con los efectos de imagen indicados a continuación, consulte los 

efectos correspondientes del modo [Control creativo].

[Retro] [Tonalidad alta] [Tonalidad baja] (→67)

 •Cuando se selecciona [OFF], usted puede restablecer una imagen a su condición 

original (antes del retoque).

 •Cuando presiona el botón [DISP.] se visualiza una descripción del efecto 

seleccionado.

 •Se visualiza una pantalla de confirmación. Si selecciona [Sí], la nueva imagen fija 

retocada se guarda.

■

  Seleccione [Retoque creativo] en el menú [Reproducir] y luego presione [MENU/SET]

  Use el botón del cursor para seleccionar una fotografía y presione [MENU/SET]

Lea el paso   que encontrará más arriba para realizar otros pasos.

 

●

El efecto de retocar puede que sea menos aparente en algunas imágenes fijas.

 

●

El efecto de imagen puede parecer débil comparado con el efecto dado por el modo 

[Control creativo].

 

●

Tal vez no sea posible retocar imágenes fijas grabadas con otras cámaras.

 

●

[Retoque creativo] no se puede hacer en los casos siguientes:

 •Imágenes en movimiento

 •Imágenes de panorama