Panasonic DMCLZ30E Operating Guide

 

- 27 - 

VQT4W03 

 
 

„

 

Apăsaţi pe jumătate butonul declanşator 

pentru a focaliza 

Ţineţi apăsat butonul declanşator pentru a realiza 

fotografia 

 

„

 

Apăsaţi butonul de imagine video pentru a începe 

înregistrarea 

Apăsaţi din nou butonul de imagine video pentru 

a finaliza înregistrarea 

 
 

 

„

 

 

 
 

• 

Pentru a evita vibraţiile camerei, ţineţi-o cu ambele 
mâini, aşezate pe lângă corp, şi picioarele uşor 
depărtate. 

• 

Nu atingeţi obiectivul. 

• 

Nu ţineţi de butucul obiectivului în timp ce realizaţi 
fotografii. Există riscul ca degetul să fie prins în 
obiectivul care se retrage. 

• 

Nu blocaţi bliţul sau lampa. Nu priviţi în el de aproape. 

• 

Asiguraţi-vă că nu mişcaţi camera în momentul 
apăsării butonului declanşator. 

 

y

 

Vă recomandăm să ataşaţi cureaua de umăr (furnizată) atunci când utilizaţi camera, pentru 
a preveni căderea ei. (→13)

 

 
 

(Continuarea pe pagina următoare)

Buton declanşator 

Microfon 

Buton imagine video 

Bliţ (→55) 

Lampă de asistare 

a focalizării automate